Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.438

Eu Quero Ver Você Rimar

Zé Duarte

Letra

Quiero verte rimar

Eu Quero Ver Você Rimar

Quiero verte rimarEu quero ver você rimar
Lo que te pregunteO que eu lhe perguntar
Lo que te pregunteO que eu lhe perguntar
Quiero verte rimarEu quero ver você rimar

La hija del viejo ZuzaA filha do velho Zuza
Es una chica modernaÉ uma moça moderna
Pero no puede ver a un hombreMas não pode ver um homem
Que enseguida abre...Que vai logo abrindo ...
Que enseguida abre la puertaQue vai logo abrindo a porta.

Cuando un hombre envejeceO homem quando fica velho
Ya no puede másNão dá mais para o macete
La barriga creceA barriga fica grande
Y ya no sube...E não sobe mais ...
Y ya no sube la piernaE não sobe mais a perna.

Hijo de MargaridaFilho de Margarida
A los quince años se encorvóCom quinze anos ficou corcunda
De tanto agacharseDe tanto se abaixar
Le rasgaron su...Rasgaram a sua ...
Le rasgaron su camisaRasgaram a sua camisa

La mujer que presumeA mulher que bota banca
Y anda toda maquilladaE anda toda maquiada
Diciendo que es virgenDando uma que é virgem
Puedes creer que ya está...Pode crer já ta ...
Puedes creer que ya está huyendoPode crer já ta fugindo

La nieta de MarcolinoA neta de Marcolino
Y la hija de doña PretaE a filha de dona Preta
Pasando el día en el campoPassa o dia no roçado
Rascándose la cabeza...Roçando e coçando ...
Rascándose la cabezaRoçando e coçando a cabeça.

El otro día el avispónOutro dia o marimbondo
Picó sin piedadFerrou e não teve dó
Y casi se lleva el restoE quase que leva o resto
De la mejilla de la...Da bochecha da ...
De la mejilla de la abuelaDa bochecha da vovó

La gallina de tu suegraA galinha da tua sogra
Ayer peleó con un pavoOntem brigou com um peru
Pobrecita casi muereCoitadinha quase morreu
Con un picotazoCom uma bicada
Con un picotazo en el ojoCom uma bicada no olho

Quien cantó mi rimaQuem cantou a minha rima
Quiero agradecerEu quero agradecer
Y aquellos que no cantaronE aqueles que não cantaram
Por mí pueden...Por mim pode se ...
Por mí pueden escondersePor mim pode se esconder.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zé Duarte y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección