Estou Apaixonado/ Um Bom Perdedor/ Segue Seu Rumo (pot-pourri)

Estoy Enamorado/ Un Buen Perdedor/ Sigue Tu Camino (popurrí)

Estou Apaixonado/ Um Bom Perdedor/ Segue Seu Rumo (pot-pourri)

Este popurrí contará la historia de una relaciónEsse pout-pourri vai contar a história de um relacionamento
Y cómo al principio de todo amor (¡demasiada pasión!)E como no começo de todo amor (paixão demais!)
Es más o menos asíÉ mais ou menos assim
¡Aquí hay sentimiento!Aqui tem sentimento!

Quiero beber la miel de tu bocaQuero beber o mel de sua boca
Como si fuera una abeja reinaComo se fosse uma abelha rainha
Quiero escribir en la arena tu historia junto a la míaQuero escrever na areia sua história junto com a minha
Y en el dulce acorde de la guitarraE no acorde doce da guitarra
Tocar las notas de mi sentimientoTocar as notas do meu sentimento
Y en cada verso traducir las fibras de mi sentirE em cada verso traduzir as fibras do meu sentimento
(¡Es nuestra verdad también, hermano, vamos!)(É a nossa verdade também meu irmão, vambora)
Que estoy enamoradoQue estou apaixonado
Que este amor es tan grandeQue este amor é tão grande
Que estoy enamorado y solo pienso en ti en todo momentoQue estou apaixonado e só penso em você a todo instante

Pero un día el amor se acaba, ¿verdad?Mas um dia o amor acaba né?
Y en ese día, amigo mío, la cosa se complicaE nesse dia meu amigo, o negócio fica complicado
Y es ahí cuando ella se va (¡vete!)E é ai que ela vai embora (vai!)

Sé que estás pensando en dejarmeSei que você pensa em me deixar
Y no te detendréE eu não vou impedir
Sigue tu estrellaSiga a sua estrela
En cualquier caso, te digo que me quedaré aquíEm todo caso, eu digo que ficarei aqui
En el mismo lugarNesse mesmo lugar
Si quien se va puede volver algún díaSe quem vai pode um dia voltar
Entonces esperaréEntão esperarei
Y cuando alguien conquiste tu amorE quando alguém conquistar o seu amor
No guardaré rencorEu não guardarei rancor
Creo que sé perderAcho que sei perder
Y no será la primera vezE não será a primeira vez
Hoy eres tú, mañana será quien sea, seráHoje é você, amanhã será quem for, for
Seré un buen perdedorSerei um bom perdedor
Y mi mundo no cambiaráE meu mundo não vai mudar
Hasta que alguien ocupe tu lugarAté que alguém ocupe o seu lugar

Y así es, amigo mío, así esE aí meu amigo, acontece assim ó

Entonces está todo bienEntão tá tudo bem
Yo sin tiEu sem você
Ya no hay nosotrosNão tem mais nós
(Nunca pensé que escribirías algo tan bonito solo)(Nunca pensei que cê fosse escrever um trem tão bonito sozinho)
Nuestra historia termina aquíNossa história acaba aqui
Cada uno por su ladoCada um pra um lado
Sin rencoresSem ressentimentos
Hice todo por tiFiz de tudo por você
Ya que no fue suficiente, pacienciaJá que não foi suficiente, paciência
Para no decir que no lo intentéPra não dizer que eu não tentei
Hago mi último esfuerzoFaço meu último esforço
Y te entregoE te entrego
Mi ausenciaMinha ausência

OlvídameMe esquece
Que desaparezcoQue eu sumo
DesapareceDesaparece
Sal de mi vidaSai da minha vida
Sigue tu caminoSegue seu rumo

OlvídameMe esquece
Déjalo irDesencana
Hiciste todo para terminarFez de tudo pra acabar
Y ahora que lo lograsteE agora que conseguiu
Lloras y dices que aún me amasChora e diz que ainda me ama
(¡Esta mujer es demasiado mala!)(É bandida demais essa mulher)