Dama de Azul

Lady in Blue

Dama de Azul

Waiter, do me a favorGarçom faça me uma gentileza
Go to that table and try to figure outVá até aquela mesa e procure desvendar
Why a lady with the demeanor of nobilityPorque uma dama com o porte de nobreza
Has a sadness in her soulTem na alma uma tristeza
That she can't hideQue não pode ocultar
Ask if she wants a drinkPergunte se aceita uma bebida
That's a wayEssa é uma saída
To talk to herPra com ela conversar
If someone hurt her feminine soulSe alguém feriu a sua alma feminina
I fulfill the beautiful fateEu cumpro a bela sina
Of being able to healDe poder cicatrizar

Waiter, what's the bird without a northGarçom qual o pássaro sem norte
When searching for luckQuando a procura da sorte
In this bar in the south zoneNeste bar da zona sul
She's also not accompaniedEla também não está acompanhada
Is she single or marriedÉ solteira ou é casada
And why did she wear blueE porque vestiu azul
If blue brings more luck to peopleSe o azul da mais sorte as pessoas
I think it wasn't for nothing that she came to this barAcho que não foi atoa que ela veio a esse bar
Waiter, I'm not drunkGarçom eu não estou embriagado
I'm in love and I'm going to talk to herEu estou apaixonado e vou com ela conversar