Momentos

Moments

Momentos

Oh, ma mèreOh, nha mai
Oh, mon pèreOh, nha pai
Oh, mon filsOh, nha fidju
Ma famille, je suis sur le cheminNha genti, dja es krê pô-m na kaminhu

Oh, ma mèreOh, nha mai
Oh, mon frèreOh, nha manui
Oh, SamukaOh, Samuka
Ma famille, je suis sur le cheminNha genti, dja es krê pô-m na kaminhu

Ma situation aujourd'hui ne me permet pas de rentrer chez moi, de rester dans les problèmesNha situason oji ka sa pirmiti pa N txiga kaza pa N fika na prabuléma
Et dis, ma famille, vous me demandez ce que je fais, mais si vous ne me croyez pas, je vais chercher ma chanceY fla, nha genti, nhos fla-m kusé N ta faze, ma s'u ka krê-m N ta kóre nha ventura
Ma situation aujourd'hui ne me permet pas de rentrer chez moi, de rester dans les problèmesNha situason oji ka sta pirmiti pa N txiga kaza pa N fika na prabuléma
Dis, petit, vous me demandez ce que je fais, mais si vous ne me croyez pas, je vais chercher ma chanceFla, mosinhu, nhos fla-m kusé N ta faze, ma s'u ka krê-m N ta kóre nha ventura

Courage, je suis déterminéKoráji fitxadu
Oh là, mon frèreÓ la nha manu
On y vaNu bai
Je suis un homme de courageMi é ómi di koráji
Allez, on y vaGósi nu bai
Je ne perds pas mon courageN ka dizanima koráji

Je pense, ma famille, c'est le jour et la nuit, je cherche la vie pour voir si ça s'amélioreAle-m ta pensa, nha genti, é dia ku noti, N ta buska bida pa N odja si ta midjora
Je suis sur la côte, tu es là, tu es là, mais tu ne sais pas ce qui se passe dans ma vieAle-u na kósta 'u ta rinka, 'u ta rakuti, má bo ka sabe nha vida kusé sa pasa
Mais tu sais déjà, mais moi, je ne suis pas un gamin, je suis un homme, ma famille, de mon travailMá bo dja sabe, ma mi ma N ka mininu, ami é ómi, nha genti, di nha trabadju
Alors je me bats, je prends soin de ma maison et de ma famille, ou bien je m'éloigne de toiAle-m N ta luta, N ta kuida di nha kaza ku nhas familia abo ba dja-u di bo
Mais la vie est dure comme un porc avec des puces, mais la réalité est un fardeau mal connuMa agu xuxu é pa porku ku barata, ma ramoki é fetu pa mal konxedu
Mais je contrôle tout, même ma langue, pour que ma vie soit entre les mains de DieuMa midjór kontrola sô bu língua, pamô nha vida dja N dexa na mô di Diós

Oh-oh, oh ouaisOh-oh, oh oi
Oh-oh, oh ouaisOh-oh, oh oi
Oh-oh, oh ouais, oh, ma mère je vais prendre soin de toiOh-oh, oh oi, oh, nha mai N sa ta kuida di bo

Ouais, [?]Xé, [?]
On y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, c'est comme çaNu bai, nu bai, nu bai, nu bai, nu bai, nu bai, é sima
Comme ça ça vaSima ta da
ShowShow

Pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa, juste pour le plaisirPa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa, sô gusa
Stribilin, tuStribilin bu

Pour te gagner, pour te séduirePa-u ngana-m, pa-u iludi-m
Je suis là, je sais à quel point c'est difficileKorbérsu sábi na pónta bóka
Je pensais à la vie entièreDja N pensaba pa vida toda
Au final, c'était juste un momentAfinali era momentu

Au final, c'était juste un moment, au final, c'était juste une illusionAfinali era sô un momentu, afinali era sô iluzon
Au final, c'était juste un moment, au final, c'était juste une illusionAfinali era sô un momentu, afinali era sô iluzon
Au final, c'était juste un moment, au final, c'était juste une illusionAfinali era sô un momentu, afinali era sô iluzon
Au final, c'était juste un moment, au final, c'était juste une illusionAfinali era sô un momentu, afinali era sô iluzon

C'était juste un moment, c'était juste une illusionEra sô momentu, era sô iluzon
C'était juste un moment, c'était juste une illusionEra sô momentu, era sô iluzon

Je ne peux pas le supporter, nonKa ta guenta, nau
Bla-blaBla-bla
Prrr, vas-y, pour çaPrrr, vai, pa ta pa
Pakata, patata, pataka, pataka, montePakata, patata, pataka, pataka, sobe
C'est ça, heheÉ si, hehe