Não Me Toca (part. Ludmilla)

Berühr mich nicht (feat. Ludmilla)

Não Me Toca (part. Ludmilla)

Ich hab' dir gesagt, dass ich unschuldig bin, BabyEu te disse que eu era inocente, baby
Hab' dir keinen Grund gegeben, misstrauisch zu seinNão te dei nenhum motivo para desconfiar
Doch dein Eifersucht hat unsere Liebe zerstörtMas o teu ciúme acabou com nosso amor
Ich hab' dir gesagt, dass ich dich liebe und um deine Hand gebetenEu te disse que te amava e pedi sua mão
Selbst mit dem Verdacht, dass du nein sagen würdestMesmo suspeitando que você diria não
War mir egal, ich hab' mich von Herzen engagiertNão me importei, me dediquei de coração

Und vom Rest der Welt wollte ich nichts wissenE do resto do mundo eu não quis saber
Denn meine Welt warst duPorque meu mundo era você
Ich hab' dich geliebt und dir mein Herz geschenktEu te amei e te entreguei meu coração
Ich hab' dir mein Leben gegeben, stand dir zur SeiteEu te dei minha vida, fiquei do seu lado
Und fiel in deine Welt der IllusionE caí no seu mundo de ilusão
Doch trotzdem blieb ich der BösewichtMas mesmo assim não deixei de ser o vilão

Also berühr mich jetzt nichtEntão agora não me toca
Ich will nichts von Küssen wissen, berühr mich nichtNão quero saber de beijos, não me toca
Ich will nichts von Umarmungen wissen, berühr mich nichtNão quero saber de abraços, não me toca
Ich will nichts von deiner Liebe wissenNão quero saber do seu amor

Du hast mir gesagt, dass du unschuldig bist, Baby, und ich war ehrlichMe disse que você era inocente, baby, e fui sincero
Hast mir keinen Grund gegeben, misstrauisch zu seinQue não deu nenhum motivo para desconfiar
Hast mich im Stich gelassen (hast mich im Stich gelassen)Me largou na mão (me largou na mão)
Hast ein Loch in mein Herz gerissenDeixou um vazio no meu coração
Trotzdem hab' ich dir vergeben und dich geliebtMesmo assim te perdoei e te amei
Hab' dir mein Leben gegeben, stand dir zur SeiteTe entreguei minha vida, fiquei do seu lado
Doch ich wusste nicht, dass ich der falsche Typ warMas não sabia que era o cara errado
Und jetzt sehe ich, dass das alles umsonst warE agora vejo que isso tudo foi em vão

Also berühr mich jetzt nichtEntão agora não me toca
Ich will nichts von Küssen wissen, berühr mich nichtNão quero saber de beijos, não me toca
Ich will nichts von Umarmungen wissen, berühr mich nichtNão quero saber de abraços, não me toca
Ich will nichts von deiner Liebe wissenNão quero saber do seu amor
Also berühr mich jetzt nichtEntão agora não me toca
Ich will nicht wissen, ob es gut tut, berühr mich nichtNão quero saber se faz bem, não me toca
Ich will nicht wissen, ob es weh tut, berühr mich nichtNão quero saber se faz mal, não me toca
Ich werde dir mein Herz gebenEu vou te dar meu coração

Lass es, lass es jetzt losDeixa, agora deixa ir
Geh weg, geh in FriedenVai embora, vai em paz
Es ist mir egalEu não tô nem aí não
Jetzt kannst du, jetzt kannst du, jetzt kannst du gehenAgora pode, agora pode, agora pode ir
Geh in Frieden, geh in Frieden!Vai em paz, vai em paz!

Also berühr mich jetzt nichtEntão agora não me toca
Ich will nichts von Küssen wissen, berühr mich nichtNão quero saber de beijos, não me toca
Ich will nichts von Umarmungen wissen, berühr mich nichtNão quero saber de abraços, não me toca
Ich will nichts von deiner Liebe wissenNão quero saber do seu amor

Die Liebe, die ich dir gegeben habe, sehe ich jetzt, war umsonst, alles war umsonstO amor que eu te dei agora vejo que foi em vão, tudo foi em vão
Ich will nicht wissen, ob es mir gut tutNão quero saber se me faz bem
Ich will nicht wissen, ob es mir schadetNão quero saber se me faz mal
Ich will nichts von deiner Liebe wissenNão quero saber do seu amor

Lass es, lass es jetzt, lass es jetzt losDeixa, agora deixa, agora deixa ir
Ich will nichts von deiner Liebe wissenNão quero saber do seu amor