Acordeon Dentro da Noite

Acordeón en la Noche

Acordeon Dentro da Noite

En una calle sin luz, con ventanas sin colorNuma rua sem luz de vidraças sem cor
En una noche pasé, buscando amor.Numa noite passei, à procura de amor.
El compás de un tango me invitó a entrarO compasso de um tango, convidou-me a entrar
casi muero de dolor al ver a mi amor bailando en el salón.quase morri de dor quando vi meu amor no salão a dançar.

La compañera que dejé en un suburbio muy lejanoA companheira que eu deixei num subúrbio bem distante
En otros brazos la encontré, tal vez su amante.Em outros braços encontrei era, talvez, o seu amante.
Llorando triste me fui por dejar a quien quería bienChorando triste eu parti por deixar quem eu quis bem
Y el acordeón en la noche también lloraba.E o acordeon dentro da noite ficou chorando também

No tenía razón para vengar a mi rivalEu não tinha razão pra vingar meu rival
Porque siempre viví por el camino del mal.Porque sempre vivi pelo caminho do mal.
Mi amor sin cariño en el abandono del dolorMeu amor sem carinho no abandono da dor
necesitando a alguien y no teniendo a nadie buscó nuevo amor.precisando de alguém e não tendo ninguém procurou novo amor.

La compañera que dejé en un suburbio muy lejanoA companheira que eu deixei num subúrbio bem distante
En otros brazos la encontré, tal vez su amante.Em outros braços encontrei era, talvez, o seu amante.
Llorando triste me fui por dejar a quien quería bienChorando triste eu parti por deixar quem eu quis bem
Y el acordeón en la noche también lloraba.E o acordeon dentro da noite ficou chorando também