O Adeus de Pelé

El Adiós de Pelé

O Adeus de Pelé

La tarde moría en el Maracaná, en el estadio repleto, miles de fanáticosA tarde morria no maracanã no estádio repleto, milhares de fãs
Con pañuelo agitando y todos de pie, llorando aplaudían el adiós de PeléCom lenço acenando e todos de pé, chorando aplaudiam o adeus de pelé.
Que se despedía del seleccionado que después de 13 años había dejadoQue se despedia do selecionado que após 13 anos havia deixado
Su nombre famoso grabado bien profundo, en tierras lejanas en los campos del mundoSeu nome famoso gravado bem fundo, em terras distantes nos campos do mundo.

Y la camiseta diez nunca más vistió, el rey de los campos y el más afamado que el mundo ha vistoE a camisa dez nunca mais vestiu, o rei dos gramados e o mais afamado que o mundo já viu.
Y la camiseta diez, solo hoy es bandera izada de sudor mojada del amigo PeléE a camisa dez, somente hoje é bandeira arreada de suor molhada do amigo pelé.

Pelé que en los campos jamás fue vencido, en el juego del tiempo fue derrotadoPelé que nos campos jamais foi vencido no jogo do tempo ele foi batido
Los años marcaron el fin del partido en el arco de la existencia en el campo de la vidaOs anos marcaram o fim da partida no gol da existência no campo da vida.
Aunque siga jugando aún en su viejo club de glorias infinitasEmbora prossiga jogando ainda em seu velho clube de glórias infindas
Jamás lo tendremos en otra selección con la camiseta 10 de la confederaciónJamais o teremos noutra seleção com a camisa 10 da confederação