O Direito de Errar

El Derecho de Equivocarse

O Direito de Errar

Abandonaba en un suburbio triste, mi hogar que un día juré respetarAbandonava num subúrbio triste, meu lar que um dia jurei respeitar
Y dentro de él llorando dejaba a la compañera que juré amarE dentro dele a chorar deixava a companheira que eu jurei amar
Como luciérnaga en la noche, en la bohemia olvidé mi hogarQual vagalume pela noite a dentro, na boemia esqueci meu lar
Convencido de que solo yo tenía el derecho de poder equivocarme.E convencido que somente eu tinha o direito de poder errar.

Y la compañera sin mis besos, viendo rápidamente nuestro amor morirE a companheira sem os beijos meus, vendo depressa nosso amor morrer
En otros brazos fue a buscar nuevos cariños para poder vivirEm outros braços ela foi buscar novos carinhos pra poder viver
Hasta que un día vinieron a decirme, que en mi hogar en el suburbio alláAté que um dia vieram me dizer, que em meu lar lá no subúrbio além
El lugar que dejé vacío estaba ocupado por otro alguien.O meu lugar que eu deixei vazio era ocupado por um outro alguém.

Alucinado juré vengarme, volví a casa para matar a los dosAlucinado eu jurei vingar-me, voltei prá casa para os dois matar
Pero al momento de golpear la puerta sentí el deseo de perdonarMas no momento de bater na porta senti desejo de a perdoar
Porque ella ahora encontró refugio, en otros cariños que no le diPois ela agora encontrou abrigo, noutros carinhos que eu não lhe dei
Vine a la orgía sin abrir la puerta, y en mi hogar nunca más volví.Vim para a orgia sem abrir a porta, e em meu lar eu nunca mais voltei

Hoy bebiendo vivo esperando que mi vida llegue pronto a su finHoje bebendo vivo a esperar que a minha vida chegue logo ao fim
Ni siquiera tengo el derecho de llorar porque soy culpable de sufrir asíNem o direito tenho de chorar pois sou culpado de sofrer assim
Vean amigos mi ejemplo, nunca desprecien a quien les quiera bienVejam amigos o exemplo meu, nunca desprezem quem lhe queira bem
Ustedes errando sin saber están dando el derecho de ella errar también.Você errando sem saber está dando o direito dela errar também