O Maior Presente

El Mejor Regalo

O Maior Presente

Una pobre niña discapacitada sin poder levantarseUma pobre aleijadinha sem poder se levantar
Al papá Noel le pedía un regalito para darlePro papai noel pedia um presentinho lhe dar
Por capricho del destino en una noche de navidadPor capricho do destino numa noite de natal
Un hombre vio entrar por la ventana a su habitaciónUm homem pela janela em seu quarto viu entrar

Era un ladrón peligroso que entró a robarEra um ladrão perigoso que ali entrou pra roubar
Pero la niña inocente llamó a su padre para mostrarleMas a menina inocente chamou seu pai pra mostrar
Mira allí está Papá Noel que vino a visitarmeVeja ali o Papai Noel que veio me visitar
Pero el padre al ver al ladrón disparó para matarMas o pai vendo o ladrão atirou para matar

La niña desesperada se levantó de su cunaA menina em desespero de seu berço levantou
Corrió a abrazar el cuerpo que yacía en el sueloCorreu abraçar o corpo que ali no chão tombou
Viendo a su hija correr, su padre lloró de emociónVendo a filhinha correndo de emoção seu pai chorou
Con el poder de la inocencia, su hija sanóCom o poder da inocência sua filhinha sarou

Cuando la niña se puso de pie, comprendióQuando de pé se encontrava a menina compreendeu
Que sin querer había caminado, se arrodilló agradecidaQue sem querer tinha andado, de joelho agradeceu
Pidió tanto un regalito y recibió un milagroPediu tanto um presentinho e um milagre recebeu
Este fue el mejor regalo que papá Noel le dioFoi este o maior presente que papai noel lhe deu