Cidadão Uai

Ciudadano Uai

Cidadão Uai

Oh Minas GeraisÓ Minas Gerais
Este hijo tuyo está bienEste seu filho está bem
El minero compró el tranvíaMineiro comprou o bonde
Para no perder el trenPara não perder o trem

Cuando vine a São PauloQuando eu vim para São Paulo
Daba hasta lástima cuando lleguéDava até pena quando cheguei
Traje mi guitarritaTrouxe a minha violinha
En la estación bajéNa estação eu desembarquei

No vine a comprar tranvíaNão vim para comprar bonde
Vine a cantar para mi BrasilVim pra cantar para o meu Brasil
Mi éxito está en la plazaMeu sucesso está na praça
Otro minero caliente surgióMais um mineiro quente surgiu

Oh Minas GeraisÓ Minas Gerais
Este hijo tuyo está bienEste seu filho está bem
El minero compró el tranvíaMineiro comprou o bonde
Para no perder el trenPara não perder o trem

El minero no se queda atrásO mineiro não faz feio
Es buena gente, es fino como la plataÉ gente boa, é prata fina
El minero no se duermeO mineiro não cochila
No duerme con botas puestasEle não dorme de botina

Siempre trabaja en silencioSempre trabalha em silêncio
Y nunca deja el tranvía ParáE nunca deixa o bonde Pará
Mientras algunos llevan el maízEnquanto alguns leva o milho
Él vuelve con el fubáEle vem voltando com o fubá

Oh Minas GeraisÓ Minas Gerais
Este hijo tuyo está bienEste seu filho está bem
El minero compró el tranvíaMineiro comprou o bonde
Para no perder el trenPara não perder o trem

Dios ayuda a quien madrugaDeus ajuda quem madruga
Quien duerme mucho de la cama caeQuem dorme muito da cama cai
El minero es dueño del quesoMineiro é dono do queijo
Por eso es ciudadano uaiPor isso é cidadão uai

El minero no pierde el trenMineiro não perde o trem
Este dicho es muy ciertoEste ditado é muito certo
El minero es como el búhoMineiro é igual coruja
Que siempre duerme con un ojo abiertoQue sempre dorme de olho aberto

Oh Minas GeraisÓ Minas Gerais
Este hijo tuyo está bienEste seu filho está bem
El minero compró el tranvíaMineiro comprou o bonde
Para no perder el trenPara não perder o trem