Menino Jesus

Jezuskind

Menino Jesus

Jezuskind, JezuskindMenino Jesus, Menino Jesus
Oh! Heer, God van de liefdeOh! Senhor, Deus de amor

Kerstmis komt eraan, brengt vreugde meeO Natal vem chegando trazendo alegria
Laten we dit mooie dagje vieren, jeeVamos festejar este belo dia
Het zit in de harten van elke familieEstá nos corações de todas as famílias
Dag van Jezus, zoon van MariaDia de Jesus, filho de Maria
Dag van Jezus, zoon van MariaDia de Jesus, filho de Maria

Op dat moment klonk de belNaquele momento batia o sino
Was de geboorte van het Jezuskind welEra o nascimento de Jesus menino
Was de geboorte van het Jezuskind welEra o nascimento de Jesus menino

In Jeruzalem klonk de belEm Jerusalém o sino batia
De hanen zongen en de koeien loeiden felOs galos cantavam e os bois mugiam
De ezel hinnikte van blijdschap, wat een feestRelinchava o burrico de tanta alegria
Jezus is geboren, zoon van MariaNasceu Jesus, filho de Maria
Jezus is geboren, zoon van MariaNasceu Jesus, filho de Maria

Op dat moment klonk de belNaquele momento batia o sino
Was de geboorte van het Jezuskind welEra o nascimento de Jesus menino
Was de geboorte van het Jezuskind welEra o nascimento de Jesus menino

Onze grootouders zeiden altijdOs nossos avós sempre nos diziam
Het was in Bethlehem dat onze Gids verscheen, zo wijdFoi lá em Belém que nasceu nosso Guia
In het koninkrijk van de hemel straalt hij altijdNo reino do céu pra nós sempre brilha
Jezuskind, zoon van MariaMenino Jesus, filho de Maria
Jezuskind, zoon van MariaMenino Jesus, filho de Maria

Op dat moment klonk de belNaquele momento batia o sino
Was de geboorte van het Jezuskind welEra o nascimento de Jesus menino
Was de geboorte van het Jezuskind welEra o nascimento de Jesus menino
Was de geboorte van het Jezuskind welEra o nascimento de Jesus menino
Was de geboorte van het Jezuskind welEra o nascimento de Jesus menino
Was de geboorte van het Jezuskind welEra o nascimento de Jesus menino