Morar No Sítio

Vivir en el campo

Morar No Sítio

He vuelto a vivir en el campoEu voltei morar no sítio
Es un lugar muy tranquiloÉ um lugar bem descoberto
Estoy viviendo lejosEstou vivendo distante
De mis hijos y mis nietosDos meus filhos e dos meus netos
Aquí vivo en pazAqui eu vivo tranquilo
No hay ruido cercaNão tem barulho por perto
No es como antesNão é como era antes
Justo al lado del barBem pertinho do boteco
Aquí nada me molestaAqui nada me amola
Cojo la guitarraEu passo a mão na viola
Y canto con el corazón abiertoE canto de peito aberto

Aquí no uso carroAqui não ando de carro
Y no gasto gasolinaE não gasto gasolina
Porque el agua que bebemosPois a água que nós bebe
Viene directo del manantialJá vem direto da mina
La leche también es puraO leite também é puro
Es de la vaca Grã-FinaÉ da vaquinha Grã-Fina
Leche rica y saludableLeite gordo e saudável
Llena de vitaminasContém muitas vitaminas
Mi mujer está contentaMinha mulher tá contente
Muy alegre y sonrienteMuito alegre e sorridente
Parece una niñaParecendo uma menina

Aquí en el campo donde vivoAqui no sítio onde eu moro
Muy temprano y de madrugadaBem cedo e de madrugada
Es hermoso escucharÉ bonito a gente ouvir
El canto de los pájarosO cantar da passarada
El gallo canta en el gallineroGalo canta no poleiro
Anunciando el amanecerAnunciando a alvorada
Me levanto y voy al patioLevanto e vou pro terreiro
A ver la Luna plateadaVer a Lua prateada
Iluminando la inmensidadClareando a imensidão
De este hermoso sertónDeste bonito sertão
De esta tierra benditaDesta terra abençoada

Mi mujer no está de acuerdoMinha mulher não concorda
Si hablo de volverSe eu falar em voltar
Aquí estamos bienAqui nós estamos bem
¿Para qué preocuparse?Para que se preocupar?
Nuestro pan de cada díaNosso pão de cada dia
En la mesa no faltaráNa mesa não vai faltar
Nuestros hijos y amigosNossos filhos e os amigos
Siempre vienen a visitarnosSempre vêm nos visitar
Siempre que vienenSempre quando eles vêm
La guitarra también vieneA viola vem também
Y solo Dios puede contenernosE é só Deus pra segurar