As Canções do Embornal

Las Canciones del Morral

As Canções do Embornal

Saudade del caminoSaudade da estrada
De la chica y la multitudDa moça e da massa
De la musa, del hermanoDa musa, do mano.
Del ritmo y del golDa ginga e do gol
¡Oh! Vida detenidaOh! Vida parada
Sin ritmo y sin graciaSem rima e sem graça
A pie en la estaciónA pé na estação
Donde el tren ya pasóOnde o trem já passou

El mes que vieneMês que vem
¿Qué día fue el que manda?Que dia foi o que é que manda?
Sin beso en la bocaSem beijo na boca
Sin verso y sin colorSem verso e sem cor
La canción me rodeaA canção me ronda
Me mira de reojoMe olha de banda
Va a brotar en la bocaVai brotar na boca
De otro cantorDe outro cantador

Por todos los pueblosPor todas as vilas
Por todos los senderosPor todas as trilhas
Por donde el amorPor onde o amor
Iluminó mi pechoMeu peito alumiou
Un día de nuevoUm dia de novo
Se encante el poetaSe encante o poeta
Se convierta de nuevoSe faça de novo
El poeta en cantorO poeta um cantor
Que las horas vividasQue as horas vividas
De más claro rumboDe mais claro prumo
Entre los extremosPor entre os extremos
De lo dulce y lo saladoDo doce e do sal
Puedan devolvermeMe possam repor
Esta lira en el caminoEsta lira no rumo
De las canciones que un díaDas canções que um dia
Saqué del morralTirei do embornal

Por todos los pueblosPor todas as vilas
Por todos los senderosPor todas as trilhas
Por donde el amorPor onde o amor
Iluminó mi pechoMeu peito alumiou
Un día de nuevoUm dia de novo
Se encante el poetaSe encante o poeta
Se convierta de nuevoSe faça de novo
El poeta en cantorO poeta um cantor
Que las horas vividasQue as horas vividas
De más claro rumboDe mais claro prumo
Entre los extremosPor entre os extremos
De lo dulce y lo saladoDo doce e do sal
Puedan devolvermeMe possam repor
Esta lira en el caminoEsta lira no rumo
De las canciones que un díaDas canções que um dia
Saqué del morralTirei do embornal

(Las canciones del morral)(As canções do embornal)
Que un día cantéQue um dia eu cantei
(Las canciones del morral)(As canções do embornal)
Que aún he de cantarQue ainda hei de cantar
(las canciones)(as canções)
(las canciones)(as canções)

(Las canciones del morral)(As canções do embornal)
Que un día cantéQue um dia eu cantei
(Las canciones del morral)(As canções do embornal)
Que aún he de cantarQue ainda hei de cantar

(las canciones)(as canções)
(las canciones)(as canções)

(Las canciones del morral)(As canções do embornal)
Que un día cantéQue um dia eu cantei
(Las canciones del morral)(As canções do embornal)
Que aún he de cantarQue ainda hei de cantar

(las canciones)(as canções)
(las canciones)(as canções)