De Asa Caída

De Asa Caída

De Asa Caída

¿De qué sirve cambiar las cerraduras de la puertaO que adianta trocar as trancas da porta
Después de que la puerta ha sido forzada?Depois da porta arrombada
Donde pasa un toro por la puertaPorteira onde passa um boi
Pasa un toro y una manadaPassa um boi e uma boiada

Espero que el tiempo vueleEspero que o tempo voe
Vuela tiempoVoa tempo
Llévame al final del caminoMe leva pro fim da estrada
Ni siquiera quiero saber quién robóNem quero saber quem foi que roubou
los ojos de mi amadaos olhos da minha amada

Derramé un velo de lágrimasDerramei um véu de lágrimas
Perdí mi solPerdi meu sol
Su figura aparece en medio de la nocheSeu vulto surge no meio da noite
Más allá de los límites de mi faroPra lá dos limites do meu farol

La fuente se secóA fonte secou
El pájaro no cantóPassarim não cantou
Silencio y dolor son propios de la despedidaSilêncio e dor são próprios da partida
Sentimos el golpeA gente sente o golpe
y nos quedamos sin poder volare fica sem poder voar
De alas caídasDe asa caída