Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 20.221

Olhos de Jardineiro

Zé Geraldo

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Olhos de Jardineiro

Esperar
é acreditar
A vida me ensinou a esperar

Quantas vezes eu quis ter
um jardim pra te dar
Quando tinha a terra
faltava a semente
Quando tinha semente
vinha a chuva forte
e levava tudo embora

E pra complicar
Andei por caminhos
tortuosos
Foi difícil voltar

Tivemos noites de vendavais
E em noites de vendavais
o dia demora a chegar
E foi assim

Ainda bem que desses anos todos
guardamos restos de sonhos
Rabiscos, pedaços de versos
Canteiros do nosso jardim
Vem ver

A Primavera floriu
Flor de Maio tá tão linda
Inda nem é abril
Onze horas sem-vergonha
dá por todo lado
Beija-flor apaixonado todo dia vem beijar
e contar os botões
que ainda tem pra abrir
E partir em busca
de outras flores
em outros jardins

Já estive com outras flores
em outros jardins
Hoje estou aqui
pra te regar
te proteger dos ventos
Te cuidar
Te servir
pra o que for
Os olhos do jardineiro
é que abrem o botão da flor

Ojos de Jardinero

Esperar
es creer
La vida me enseñó a esperar

Cuántas veces quise tener
un jardín para darte
Cuando tenía la tierra
faltaba la semilla
Cuando tenía la semilla
venía la lluvia fuerte
y se llevaba todo

Y para complicar
Anduve por caminos
tortuosos
Fue difícil volver

Tuvimos noches de vendavales
Y en noches de vendavales
el día tarda en llegar
Y fue así

Menos mal que de todos esos años
guardamos restos de sueños
Garabatos, pedazos de versos
Camas de nuestro jardín
Ven

La Primavera floreció
La flor de Mayo está tan hermosa
Aún no es abril
A las once horas sin vergüenza
se muestra por todas partes
Colibrí apasionado viene a besar
todos los días
y contar los botones
que aún tienen que abrir
Y partir en busca
de otras flores
en otros jardines

Ya estuve con otras flores
en otros jardines
Hoy estoy aquí
para regarte
protegerte de los vientos
Cuidarte
Servirte
para lo que sea
Los ojos del jardinero
son los que abren el botón de la flor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zé Geraldo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección