Apeando em Valadares

Descendiendo en Valadares

Apeando em Valadares

Velha estradaVelha estrada
Asegúrate de traer de vuelta a los viejos amigos que dejé atrásVê se trás de volta os velhos amigos que deixei pra trás
Sueños dormidos que apenas recuerdoSonhos adormecidos quase nem lembro mais
Quizás una fogata en una noche estrelladaTalvez uma fogueira em noite estrelada
O haciendo dedo en el borde de la carreteraOu pegando carona na beira da estrada
Cubierto de polvoBanhado de poeira

En otra ciudad de Minas GeraisEm mais uma cidade de Minas Gerais
Baños en cascadasBanhos de cachoeira
Sintiendo el perfume de esos matorralesSentindo o perfume desses matagais
Gritando al mundoGritando para o mundo
Desde lo más profundo del pecho: Minas GeraisDo fundo do peito: Minas Gerais
Gritando al mundoGritando para o mundo
Desde lo más profundo del pecho: Amor y pazDo fundo do peito: Amor e paz

Velha estradaVelha estrada
Asegúrate de traer de vuelta esas canciones que solíamos cantarVê se trás de volta aquelas canções que a gente cantava
Voz y guitarra, y los corazones afinesVoz e violão, e os corações afins
Canciones que aún resuenan en míCanções que ainda tocam em mim
Poniendo la piel de gallina, derramando lágrimasArrepiando a pele derramando lágrimas
En este rostro cansadoNeste rosto cansado
Y el cuerpo maltratado por tantos golpesE o corpo maltratado de tantas pauladas
Llevado por las viejas botasLevado pelas botas velhas
Polvorientas, en esta vieja carreteraEmpoeiradas, nesta velha estrada
Llevado por las viejas botasLevado pelas botas velhas
Polvorientas, en esta vieja carreteraEmpoeiradas, nesta velha estrada

Botas viejas que me llevan por caminos de MinasBotas velhas que me levam por estradas de Minas
Tomé este tren que salió de BHPeguei esse trem que saiu de BH
Con destino a Vitória, escuchando historiasCom destino a Vitória, escutando histórias
De viejos pescadores, que dejaron amoresDe velhos pescadores, que deixaram os amores
Por esos lados del surLá pras bandas do sul

Y loco de nostalgia, descendí en ValadaresE louco de saudade eu apeei Valadares
Para tocar la guitarra y reunirme con los amigosPra tocar viola e rever os amigos
Que un día guardé en lo más profundo de mi pechoQue um dia deixei no meu peito escondido

Botas viejas que me llevan por caminos de MinasBotas velhas que me levam por estradas de Minas
Tomé este tren que salió de BHPeguei esse trem que saiu de BH
Con destino a Vitória, escuchando historiasCom destino a Vitória, escutando histórias
De viejos pescadores, que dejaron amoresDe velhos pescadores, que deixaram os amores
Por esos lados del surLá pras bandas do sul

Y loco de nostalgia, descendí en ValadaresE louco de saudade eu apeei Valadares
Para tocar la guitarra y reunirme con los amigosPra tocar viola e rever os amigos
Que un día guardé en lo más profundo de mi pechoQue um dia deixei no meu peito escondido
Y loco de nostalgia, descendí en ValadaresE louco de saudade eu apeei Valadares
Para tocar la guitarra y reunirme con los amigosPra tocar viola e rever os amigos
Que un día guardé en lo más profundo de mi pechoQue um dia deixei no meu peito escondido