Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.334

Assombração

Zé Helder

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Assombração

Noite de sexta-feira, lua cheia
Suindara agourando
Tabaréu se benze pelo sinal
Da santa cruz Virgem Maria
Credo em cruz, isso é medo de assombração
Moça se enamorou do vigário
Virou Mula sem cabeça, morde o freio
Dispara soltando fogo pelas ventas
Credo em cruz, mas que medo de assombração
Lobisóme vira a pele do avesso
Amarelo, olho vermelho,
Invade galinheiro
Come titica e se espoja
Credo em cruz, mas que medo de assombração
Sétima menina muié da mesma casa
Nasce bruxa, chupa sangue, cachaça
Bebe tudo num só gole o garrafão
Que medo de assombração

Mora um cramulhão
dentro do bojo da minha viola
Quando afino em rio-abaixo
Ele que me ensina as moda

Pio de urutau, caipora
Curupira, Pisadeira,Capeta da Borda
Maria Engomada no porão
Credo em cruz, mas que medo de assombração
Porco preto, corpo seco
A porca de sete leitões
À meia-noite dá sete voltas
Procurando pra matar
Credo em cruz, mas que medo de assombração
Tinhoso, o Capiroto, o Cujo, o Pé-de-bode
Dianho, Sujo, Que-não-se-ri, Que-não-se-pode
Artes de Saci, fogo-fá da Boitatá
Vento no Uakti, arma penada em cafezá

Espanto

Noche de viernes, luna llena
Suindara augurando
Campesino se persigna por la señal
De la santa cruz Virgen María
Creo en la cruz, eso es miedo a los espantos
La chica se enamoró del vicario
Se convirtió en Mula sin cabeza, muerde el freno
Sale disparada soltando fuego por las ventas
Creo en la cruz, pero qué miedo a los espantos
El hombre lobo da vuelta la piel al revés
Amarillo, ojo rojo
Invade el gallinero
Come excremento y se revuelca
Creo en la cruz, pero qué miedo a los espantos
La séptima niña, mujer de la misma casa
Nace bruja, chupa sangre, cachaça
Bebe todo de un solo trago el garrafón
Qué miedo a los espantos
Vive un demonio
dentro del cuerpo de mi guitarra
Cuando afinó río abajo
Él me enseña las modas
Grito de urutau, caipora
Curupira, Pisadeira, Capeta de la Borda
María Engomada en el sótano
Creo en la cruz, pero qué miedo a los espantos
Cerdo negro, cuerpo seco
La cerda de siete lechones
A medianoche da siete vueltas
Buscando a quién matar
Creo en la cruz, pero qué miedo a los espantos
El diablo, el Lucifer, el Cujo, el Pie de cabra
Diablo, Sucio, Que-no-se-ríe, Que-no-se-puede
Artes de Saci, fuego fatuo de la Boitatá
Viento en el Uakti, arma emplumada en cafezal


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zé Helder y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección