Cheiro de Infância

Aroma de la infancia

Cheiro de Infância

En la sombra de este árbolNa sombra dessa árvore
Hay aroma de infanciaTem cheiro de infância
Mirar este cielo azulOlhar pra esse céu azul
No se cansaNão cansa

Podría haberme quedadoEu poderia ter ficado
Pero tenía que irmeMas eu tinha que sair
No fue nada fácilNão foi nada fácil
Dejarlos a ustedes dos aquíDeixar vocês dois aqui

Trabajabas tanto, papáVocê trabalhava tanto pai
Que me partía el corazónQue me cortava o peito
Cuidabas del campo, de las ollas agujereadasDa roça cê cuidava, panelas furadas
Mamá se las arreglabaMamãe dava um jeito
Nunca me pareció justo, mamáNunca achei aquilo justo mãe
Sobrevivir en lugar de vivirSobreviver ao invés de viver
Y mira lo que la vida hizoE olha o que vida fez
Yo triunfé y vine a buscarlosEu venci e vim buscar vocês

¿Cómo que no vienes, papá?Como assim pai você não vem
¿Cómo que eres feliz con lo poco que tienes, mamá?Como assim mãe você é feliz com o pouco que tem
Sudaron tanto para cambiar mi vidaSuaram tanto pra mudar minha vida
Y sus sonrisas diciendo que la misión se cumplióE o sorriso de vocês dizendo que a missão foi cumprida