Meu Sol/ Butterfly (pot-pourri)

Mi Sol/ Mariposa (popurrí)

Meu Sol/ Butterfly (pot-pourri)

Todo está tranquilo, aparentemente todo normalTá tudo calmo, aparentemente tudo normal
Pero si pudieras ver o sentir mi corazónMas se você pudesse ver ou sentir meu coração
Sabrías de esta fría soledadSaberia dessa fria solidão
Sabrías de esta fría soledadSaberia dessa fria solidão
El Sol, tú te llevaste mi SolO Sol, você levou meu Sol
Convirtiendo cada estación en inviernoVirou inverno toda estação
El Sol, tú te llevaste mi SolO Sol, você levou meu Sol

Me quedé vagando en esta oscuridadFiquei vagando nessa escuridão
Perdido en esta oscuridad, en la penumbra de esta oscuridadPerdido nessa escuridão, no escuro dessa escuridão
Solo me caliento en tu fuego, tu luz es mi guíaEu só me aqueço no teu fogo, a tua luz é meu clarão
Sin ti, no soy completo, perdí mi identidadSem você, não sou metade, perdi minha identidade
Cada día es imperfecto, solo es añoranzaTodo dia é imperfeito, é só saudade

Ven como un arcoírisVenha como um arco-íris
A cubrirme después de la tormentaMe cobrir depois da tempestade
En el giro del carrusel de un parqueNo girar do carrossel de um parque
O en el viaje en la parte traseraOu no embarque na garupa
De cualquier añoranzaDe qualquer saudade

Ven hermosa como la claridadVenha linda como a claridade
De un sol brotando en el jardínDe um sol brotando no canteiro
Pareciendo la propia flor de la juventudParecendo a própria flor da idade
En la mitad de lo que fueNa metade do que foi
Nuestro primer amorO nosso amor primeiro

Oh mariposa, oh mi mariposaOh butterfly, oh my butterfly
Dime que no te irásDiga que não vai
Esta vez de míDessa vez voar de mim
Ven a estrellarte en la luna de la mañanaVem estrelar lua da manhã
Cielo de FlamboyantCéu de Flamboyant
Sobre los girasoles de mi jardínSobre os girassóis do meu jardim