Diz que fui por Aí

Di que fui por ese camino

Diz que fui por Aí

si alguien pregunta por miSe alguém perguntar por mim
Di que fui allíDiz que fui por aí
llevando una guitarraLevando um violão
debajo del brazoEmbaixo do braço

En cualquier esquina me detengoEm qualquer esquina eu paro
voy a cualquier barQualquer botequim eu entro
si hay razonSe houver motivo
Es otra samba que hagoÉ mais um samba que eu faço

Si quieres saberSe quiserem saber
Si vuelvo di que siSe volto diga que sim
Pero sólo después de que el anhelo me abandoneMas só depois que a saudade se afastar de mim
Sólo después de que el anhelo me dejeSó depois que a saudade se afastar de mim

tengo una guitarra para acompañarmeTenho um violão para me acompanhar
Tengo muchos amigos, soy popularTenho muitos amigos, eu sou popular
tengo la mañana como compañeraTenho a madruga como companheira
El anhelo me duele, me roe el pechoA saudade me dói, em peito me rói

estoy en la ciudadEu estou na cidade
estoy en la favelaEu estou na favela
estoy ahí afueraEu estou por aí
Siempre pensando en ellaSempre pensando nela