Tamborim

Tamborim

Tamborim

Cavé muchos hoyos en la avenidaCavei muito buraco na avenida
Para ayudar en el progreso del metroPra ajudar no progresso do metrô
Fui vendedor ambulante, vendí mucha mercancíaFui feirante vendi muito bagulho
Muchas veces la policía me atrapóMuitas vezes o rapa me apanhou

Estudié, me gradué como vendedor ambulanteEstudei me formei em camelô
En la escuela de la vida soy doctorNa escola da vida eu sou doutor
Mi dinero nunca alcanzó para vivirMeu dinheiro jamais deu pra viver
De la policía ya tuve que huirDa polícia já tive que correr

Y quién sabe un día pueda serE quem sabe um dia eu possa ser
En la política un gobernadorNa política um governador
Y con mi tamborim voy a cantarE com meu tamborim eu vou cantar
Para el pueblo mi gran dolorPara o povo a minha grande dor.

Ya dije lo que fui y lo que no soyEu já disse que fui e o que não sou
Voy a morir en la favela por amorVou morrer na favela por amor

¡Tamborim, mi viejo amigo tamborim!Tamborim, meu velho amigo tamborim!
Como eres de nadieComo tu és de ninguém
Ay, Dios mío, la vida es así tamborim... (bis)Ai meu deus do céu, a vida é mesmo assim tamborim... (bis)

Tamborim, mi viejo amigo tamborimTamborim, meu velho amigo tamborim!
El latido de mi corazón está llegando a su finA batida do meu coração está chegando ao fim
Ya no aguanto más golpear mi tamborimJá não aguento bater mais no meu tamborim