Em Tempo

In der Zeit

Em Tempo

Das Leben hat für mich nur BitterkeitA vida para mim só tem amargor
Weil ich nicht gut leben kann ohne meine LiebePorque eu não vivo bem sem o meu amor
Als ich deine Zuneigung, deine Freundschaft verlorAo perder seu afeto sua amizade
Wuchs in mirNasceu dentro em mim
Wuchs in mir wie eine Blume im GartenNasceu em mim como nasce a flor no jardim
Die SehnsuchtA saudade

Doch wenn die Sehnsucht mich zum Erinnern bringtMas se a saudade me faz recordar
An die Zeit, in der ich nur für die Liebe lebteO tempo em que eu vivia só de amar
Die Zeit war schuldO tempo foi o culpado
Weil die Zeit so ohne Zeit, Zeit für mich zu verlierenPorque o tempo tão sem tempo, tempo para eu perder
Die eigene Zeit, die mir Freude bereiteteO próprio tempo que foi pra mim um prazer
Ach, achAi, ai
Das Leben lässt mich nur leidenA vida só me faz sofrer