Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 100

O fora / Fora do Eixo

Zé Lucas e Benício

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

O fora / Fora do Eixo

Cheguei atrasado pro encontro de amor
Alguém que eu queria muito rever
O tempo passou mais depressa que eu
Em questão de minutos eu perdi você

Feito louco em meu carro, rodei a cidade
Pra ver se encontrava você por aí
De repente, entrei em um lugar qualquer
E, por coincidência, você estava ali

Fiquei te olhando enquanto você dançava
Você me flertando enquanto ele te abraçava
E eu nesse impasse, morrendo de desejos
Sem poder fazer nada

Ali parado, tomando uma cerveja
Eu e a tristeza dividindo a mesa
Enquanto eu sofria entre um gole o outro
O cara só te beijava

Meu desespero entre o ciúme e a raiva
Feito um palhaço que levou um fora
Paguei minha conta, olhei pra bandida
Entrei no carro e fui embora

Ali parado, tomando uma cerveja
Eu e a tristeza dividindo a mesa
Enquanto eu sofria entre um gole o outro
O cara só te beijava

Meu desespero entre o ciúme e a raiva
Feito um palhaço que levou um fora
Paguei minha conta, olhei pra bandida
Entrei no carro e fui embora

Você briga, sai do eixo
Nem dá tempo de me explicar
Diz bobagens de cair o queixo
Será que não posso me atrasar

Cinco minutos cheguei atrasado
Já recebo apelido engraçado
Desgraçado é palavra de luxo
Nesse seu vocabulário sujo

Me irrito e digo que cansei
Você fala quem cansou fui eu
Não aguento mais ficar aqui
Você fica nervosa, entra em minha frente
E me diz que não sou nem besta de sair

E depois de ouvir tantas besteiras
Me morde as orelhas e quer me beijar
Me diz tantas coisas sem nexo
Depois já quer sexo e começa a gritar

Vagabundo, safado, traíra
Acabou minha ira, eu só sei te amar

E depois de ouvir tantas besteiras
Me morde as orelhas e quer me beijar
Me diz tantas coisas sem nexo
Depois já quer sexo e começa a gritar

Vagabundo, safado, traíra
Acabou minha ira, eu só sei te amar

Fuera del eje

Llegué tarde a la cita de amor
Alguien a quien quería mucho volver a ver
El tiempo pasó más rápido que yo
En cuestión de minutos te perdí

Como un loco en mi auto, recorrí la ciudad
Para ver si te encontraba por ahí
De repente, entré a un lugar cualquiera
Y, por coincidencia, estabas allí

Te observaba mientras bailabas
Tú coqueteándome mientras él te abrazaba
Y yo en este dilema, muriendo de deseos
Sin poder hacer nada

Parado allí, tomando una cerveza
Yo y la tristeza compartiendo la mesa
Mientras sufría entre un trago y otro
El tipo solo te besaba

Mi desesperación entre los celos y la rabia
Como un payaso que fue rechazado
Pagué mi cuenta, miré a la perra
Entré al auto y me fui

Te peleas, sales del eje
Ni tiempo me das para explicarme
Dices tonterías sorprendentes
¿Acaso no puedo llegar tarde?

Cinco minutos tarde y ya recibo apodos graciosos
Desgraciado es una palabra de lujo
En tu vocabulario sucio

Me irrito y digo que me cansé
Tú dices que el cansado fui yo
No aguanto más estar aquí
Te pones nerviosa, te pones delante de mí
Y me dices que ni siquiera soy tonto de irme

Y después de escuchar tantas tonterías
Me muerdes las orejas y quieres besarme
Me dices tantas cosas sin sentido
Luego quieres sexo y empiezas a gritar

Vagabundo, desgraciado, traidor
Se acabó mi ira, solo sé amarte

Y después de escuchar tantas tonterías
Me muerdes las orejas y quieres besarme
Me dices tantas cosas sin sentido
Luego quieres sexo y empiezas a gritar

Vagabundo, desgraciado, traidor
Se acabó mi ira, solo sé amarte

Escrita por: Geovany Bernardes De Sousa / Hugo Pena / Ronair Borges / Sérgio Coelho. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zé Lucas e Benício y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección