Presença

Presencia

Presença

Una cinta transportadora vacía, un borde de mar, calma,Uma esteira vazia, uma beira de mar, calmaria,
Una espuma suave irradia tu olor en el aire.Uma espuma macia irradia o teu cheiro no ar.
Una nostalgia vaga, tu nombre en la arena,Uma saudade vagueia, o teu nome na areia,
Tu cuerpo en mí.O teu corpo em mim.
Una nostalgia alegre, saber que estás presenteUma saudade contente, um saber-te presente
Tan lejos de mí.Tão longe de mim.
Un balcón vacío, un destello de luna, una hamaca,Uma varanda vazada, um clarão de luar, uma rede,
Una espera perforada, una sed, tu sabor en el aire.Uma espera varada, uma sede, o teu gosto no ar.
Un camino recorrido, una paz merecida, tu mirada,Uma estrada corrida, uma paz merecida, teu olhar,
Una certeza en el aire, distraída, tu forma de amar.Uma certeza no ar, distraída, o teu jeito de amar.