Pura Música

Pura Música

Pura Música

No quiero vivir de la músicaNão quero viver da música
Pero quiero para la músicaMas quero pra música

Todo lo que se dice puede transformarse en músicaTudo que se diz pode transformar em música
En una simple canciónNuma simples canção
O incluso en literatura puraOu até em literatura pura
Todo lo que se dice puede transformarse en músicaTudo que se diz pode transformar em música
En una simple canciónNuma simples canção
O incluso en literatura públicaOu até em literatura pública
Solo me entristece ver a esta gente sin culturaSó fico triste com essa gente sem cultura
Sin altura, gente mezquinaSem estatura, gente mesquinha
Ridícula y mediocreCafona e medíocre
Y aún piensan que son elegantesE ainda pensam que são chique
Todo lo que digo, que dijeTudo que eu digo, que eu disse
O a veces dejo de decirOu ás vezes deixo de dizer
Verbalmente, simplemente es una músicaVerbalmente, simplesmente é uma música
Respiro, transpiroEu respiro, eu transpiro
Inspiro pura músicaEu inspiro pura música
Dejo el aire de lado, si es posibleEu deixo ar pra lá, se possível
Dejo de respirar por la músicaDeixo de respirar pela música
El día de mi descanso eternoNo dia do meu descanso eterno
Seré muy tierno si tengo estaSerei muito terno se tiver esta
MúsicaMúsica
No importa si es una elegíaNão importa se endecha
Ni esposa, ni familiaNem esposa, nem família
Hasta mi propia hijaAté minha própria filha
Tendrán derecho a quejarseTerão direito à queixa

La música fue y siempre será músicaMúsica foi e sempre será música
Viva la música, siempre la músicaViva a música, sempre a música