Vou Te Levar Para Pasárgada

Te llevaré a Pasárgada

Vou Te Levar Para Pasárgada

Te voy a secuestrarVou te raptar
Y te llevaré a PasárgadaE te levar para Passargada
Escuchar a los pájarosOuvir a passarada
Cantar por la mañanaA cantar de manhãzinha
Vamos a pasear por los camposVamos passear nos campos
Y en los densos bosquesE nas densas matas
Hasta que la luna llenaAté a lua cheia
Aparezca en el cielo, blanquitaDespontar, no céu, branquinha

Voy a visitar al reyVou visitar o rei
Y también a otros amigosE ver também outros amigos
Pedir un carruajePedir uma carruagem
Para recogerte tempranoPra bem cedo te buscar
Vamos a galoparNós vamos galopar
En los hermosos campos de trigoNas belas plantações de trigo
Y bajo un flamboyánE sob um flamboyant
Por la tarde te arrullaréÀ tarde eu vou te ninar

Me gusta PasárgadaEu gosto de Pasárgada
Porque tengo autonomíaPois tenho autonomia
El rey es mi amigoO rei é meu amigo
Y me deja gobernarE me deixa governar
Puedo elegirEu posso escolher
Mi cama, mi refugioA minha cama, o meu abrigo
Y puedo decidirE posso decidir
Con qué mujer quiero estarCom que mulher quero ficar

Hay innumerables doncellasHá inúmeras donzelas
Todas hermosas y formosasTodas lindas e formosas
Sedientas y ansiosasSedentas e ansiosas
Por acostarse conmigoPra comigo se deitar
Pero en mi jardínMas nesse meu jardim
Ya elegí mi rosaJá escolhi a minha rosa
Eres tú, linda princesaEs tu, linda princesa
Solo a ti amaréSó a ti irei amar