No Rio Das Lembranças

En el Río de los Recuerdos

No Rio Das Lembranças

Ora yê yê OxumOra yê yê Oxum
Soy pescador, no sé rimarEu sou pescador, não sei rimar
Ora yê yê OxumOra yê yê Oxum
Si me pierdo, ven a buscarmeSe eu me perder vem me buscar
Ora yê yê OxumOra yê yê Oxum
Soy pescador y no sé remarEu sou pescador e não sei remar
Ora yê yê OxumOra yê yê Oxum
Si me pierdo, ven a buscarmeSe eu me perder vem me buscar

Cuando moje mis piesQuando eu molhar os pés
En el ojo de los recuerdos que soñéNo olho das lembranças que eu sonhei
En tierras donde nunca piséEm terras onde eu nunca pisei
Donde la reina era mi madreOnde a rainha era minha mãe

Voy a bañarme con ellaVou me banhar com ela
Sumergirme en sus dolores y anhelosMergulhar nas dores e anseios dela
Me perderé para encontrarmeVou me perder pra me encontrar
En cada palabra, en sus gestosEm cada palavra, nos gestos dela

Ora yê yê OxumOra yê yê Oxum
Soy pescador y no sé remarEu sou pescador e não sei remar
Ora yê yê OxumOra yê yê Oxum
Si me pierdo, ven a buscarmeSe eu me perder vem me buscar

En cada vuelta que da el ríoEm cada volta que o rio dá
Mamá Oxum me muestra mi lugarMamãe oxum me mostra o meu lugar
Ora yê yê OxumOra yê yê Oxum
Ora yê yê OxumOra yê yê Oxum

Si me pierdo, ven a buscarmeSe eu me perder vem me buscar
En mi espejo se reflejaráEm meu espelho refletirá
Mamá, lo que el tiempo me hizo buscarMamãe, o que o tempo me fez buscar
Ora ye yê OxumOra ye yê Oxum
Ora ye yê OxumOra ye yê Oxum