Dom de Poeta

Don del Poeta

Dom de Poeta

No nací en cuna de oroEu não fui nascido em berço de ouro
No tengo diploma ni anillo de gradoNão tenho diploma nem anel de grau
Pero en la vida tengo un gran tesoroMas tenho na vida um grande tesouro
Que muchos doctores no tienen igualQue muitos doutores não tem outro igual

Mi riqueza es mi don de poetaA minha riqueza é o meu dom de poeta
Al escribir mis versos me siento felizFazendo meus versos me sinto feliz
La inspiración viene de una fuente secretaA inspiração vem de fonte secreta
Y en el corazón queda su raízE no coração fica a sua raiz

Escribo el dolor de quien sufre tantoEscrevo a dor de quem sofre tanto
Y la felicidad de aquel que tieneE a felicidade daquele que tem
De la mujer bonita exalto su encantoDa mulher bonita enalteço o encanto
Declaro el amor a quien quiero bienDeclaro o amor a quem quero bem

Y cuando la tristeza invade mi pechoE quando no peito a tristeza invade
Es otro motivo para hacer canciónÉ mais um motivo pra fazer canção
Transformo en versos la pasión y la añoranzaTransformo em versos paixão e saudade
Y todo lo que siento en mi corazónE tudo que sinto em meu coração

Por ser poeta y buen patriotaPor eu ser poeta e um bom patriota
Describo la belleza de mi naciónDescrevo a beleza da minha nação
En la lucha de la vida no pienso en derrotaNa luta da vida não penso em derrota
Y mi riqueza nadie la tocaE minha riqueza ninguém põe a mão

No tengo maldad, no guardo rencorNão tenho maldade, não guardo rancor
Un velo de esperanza veo a mi alrededorUm véu de esperança vejo ao meu redor
Si todos hicieran poesías de amorSe todos fizessem poesias de amor
Tal vez nuestro mundo sería mejorTalvez nosso mundo seria melhor

Escuchando al pueblo cantar mis versosOuvindo o povo cantar versos meus
Iría hasta el día que Dios permitaVou até o dia que Deus permitir
Mi don de poeta es un regalo de DiosMeu dom de poeta é um presente de Deus
Y solo Él es quien lo destruiráE somente Ele é quem vai destruir