Deusa Sublime

Deusa Sublime

Deusa Sublime

Fue los celos lo que deshizo nuestra uniónFoi o ciúmes que desfez nossa união
Vamos a vivir eternamente separadosVamos viver eternamente separados
Es imposible nuestra reconciliaciónÉ impossível nossa reconciliação
Pero no olvido que fui feliz a tu ladoMas não esqueço que fui feliz ao teu lado

Todos los que sufren llegan a esta conclusiónTodos que sofrem chegam nesta conclusão
Pagan por los errores del pasadoPenitenciam pelos erros do passado
Comprendí que tuve el mundo en mis manosCompreendi que tive o mundo em minhas mãos
Y viví en un paraíso encantadoE já vivi num paraíso encantado

Fue los celos lo que deshizo por completoFoi o ciúmes que desfez completamente
Nuestro idilio y todas nuestras promesasO nosso idílio e todas as nossas juras
Ahora veo reflejado en mi frenteAgora vejo estampado em minha frente
Tu imagen es un torbellino de amarguraA tua imagem é um turbilhão de amargura

Aun así te querré eternamenteMesmo assim hei de querer-te eternamente
Te amé, aún te amo con locuraEu te amei, ainda amo com loucura
Solo el deseo de ser feliz nuevamenteSó o desejo de ser feliz novamente
Hace olvidar mi cruel desventuraFaz esquecer a minha cruel desventura

Hoy los celos son solo lo que nos separaHoje o ciúmes é somente o que separa
El gran amor que tan pronto terminóO grande amor que tão cedo se findou
Te comparo con una joya raraEu te comparo com uma joia rara
Cuánta belleza la vida te ha dadoQuanta beleza a vida te proporcionou

Lejos de ti parece que el mundo se detieneLonge de ti parece que o mundo para
Sufro demasiado al recordar lo que pasóSofro demais ao relembrar o que passou
No hay mujer que se compare contigoNão há mulher que contigo se compare
Deusa sublime que la naturaleza creóDeusa sublime que a natureza criou