Fazenda Codeara

Fazenda Codeara

Fazenda Codeara

Voy a contarles qué esEu vou contar o que é
La hacienda CodearaA fazenda Codeara
En el estado de Mato GrossoNo estado de Mato Grosso
En el municipio de LuciaraMunicípio de Luciara
A orillas del río AraguaiaNa beira do rio Araguaia
Agua limpia que fluye sin pararÁgua limpa que corre e não para
El trabajo y el progreso van de la manoO trabalho e o progresso estão juntos
Cosas buenas que Dios no separaCoisa boa que Deus não separa
Porque de este rico sertónPois deste rico sertão
Codeara es el botónCodeara é o botão
De una rosa tan hermosa y raraDe uma rosa tão linda e rara

El trabajo más pesadoO trabalho mais pesado
Fue despejar el sertónFoi desmatar o sertão
Pues había más de mil hombresPois tinha mais de mil homens
Con coraje y hacha en la manoDe coragem e machado na mão
Hoy Codeara tiene sus tractoresCodeara hoje tem seus tratores
Derriba la maleza y también rompe el sueloTomba o mato e também rasga o chão
Y para sembrar la semillaE pra semear a semente
Codeara ya tiene aviónCodeara já tem avião
Codeara no se detendráCodeara não vai parar
Mientras brote el jaraguáEnquanto brotar o jaraguá
Y también el pasto coloniónE também o capim colonião

Ningún hombre, ningún toroNenhum homem, nenhum boi
Pisaba esta tierra puraPisava nesta terra pura
Hoy Codeara está criandoCodeara hoje está criando
Solo nelores con buena mezclaSó nelores com boa mistura
Cuando miro los pastizales y corralesQuando olho nos pastos e piquetes
Desde lejos se ve la blancuraJá de longe se vê a brancura
Es ganado cruzadoÉ boiada de gado cruzado
Pastando y aumentando la gorduraTá pastando e aumentando a gordura
El pasto es la gran esperanzaO capim é a grande esperança
El cruzado pisa en la balanzaO cruzado pisa na balança
Es ahí donde se ve la abundanciaÉ ali que se vê a fartura

Codeara ya tiene hospitalCodeara já tem hospital
Y escuela para la evoluciónE escola pra evolução
Es a través de la radioÉ por intermédio de rádio
Que se realiza la comunicaciónQue se faz a comunicação
Codeara está motorizadaCodeara está motorizada
Y tiene casa para todos los peonesE tem casa pra todos os peão
Hay caminos que cruzan la haciendaTem estradas cortando a fazenda
Hermosos campos de aviaciónBelos campos de aviação
Pero para lograr todo estoMas pra conseguir tudo isso
Fue dinero y mucho trabajoFoi dinheiro e bastante serviço
Y sudor que corrió por el sueloE suor que correu pelo chão