O Sacrifício de Amar

El Sacrificio de Amar

O Sacrifício de Amar

El cruel silencio de una noche tristeO cruel silêncio de uma noite triste
Un dolor insiste en perseguirmeUma dor insiste em me perseguir
Escucho constantemente una voz extrañaOuço a todo instante uma voz estranha
Que indiferente me habla de tiQue indiferente me fala de ti

Mi pecho solloza y mi alma lloraMeu peito soluça e minha alma chora
¿Por qué te fuiste, mi amor, por qué?Por que foste embora meu amor, por que?
Despreciando a alguien que tanto te amaDesprezando alguém que tanto te ama
Robaste el derecho de quien quiere vivirRoubaste o direito de quem quer viver

Nunca olvides que un día jurasteNão te esqueças nunca que um dia jurastes
Amarme para siempre sin separarnosAmar-me pra sempre sem nos separar
¿Y por qué no vuelves a cumplir la promesa?E por que não voltas cumprir a promessa
Si aún es tiempo de reconciliarnosSe ainda é tempo de reconciliar

No quiero olvidarte nunca, queridaEu não quero nunca te esquecer, querida
Eres para siempre la vida de mi mundo en florÉs pra sempre a vida do meu mundo em flor
Aunque te ausentes o me castiguesMesmo que te ausentes ou que me castigues
Moriré amándote, mi único amorMorrerei te amando meu único amor

Jesús sufrió muchoJesus muito padeceu
Y murió en la cruz amando hasta el finalE morreu na cruz amando até o fim
Por ti también moriréPor ti também morrerei
Aunque alguien más también muera por míMesmo que alguém também morra por mim