Deserto

Desierto

Deserto

Si te vas soloSe vais só
Deja en casa la municiónDeixa em casa a munição
Come el polvoCome o pó
Lleva la ropa de tu cuerpo en nosotrosLeva a roupa do teu corpo em nós
Ve velozVá veloz
No cargues provisionesNão carregues provisão
Ve que el tiempo en tu cabezaVá que o tempo em tua moleira
Y el cantar de las rezadorasE o cantar das rezadeiras
Valdrán en la conducciónValerão na condução

Ni comidaNem farnel
Ni sombrero, ni bolsilloNem chapéu, nem algibeira
Ni reciboNem talão
Pon en tus pies tus sandaliasPõe nos pés tuas sandálias
Rasga el vacío del sueloRasga o vão do chão
Que la guía es paciencia, soledadQue o norteio é paciência, solidão
Pronto llegarán buenos vientosLogo chegarão bons ventos
Y ese tiempo de lamentosE esse tempo de lamentos
Se marchitará de inaniciónMirrará de inanição

Si sientes dura la penaSe sentires dura a pena
En este camino en su desiertoNesse curso em seu deserto
Y entiendes un dolor tan grandeE entenderes dor tamanha
Que es demasiado para el suplicanteFor demais pra o suplicante
Sumergirse en su abismoMergulhar em seu desvão
Si se seca tu cantimploraSe secar sua moringa
En tierra donde nada floreceEm terra em que nada vinga
Carga tu guitarraCarregues teu violão

(Louvor e glória a Ti(Louvor e glória a Ti
Oh rey de la gloriaÓ rei da glória
Amor por siempre a TiAmor pra sempre a Ti
Oh Dios de amor)Ó Deus de amor)