Cativo

Cautivo

Cativo

En la cárcel de tu miradaNa prisão do seu olhar
Me vi preso encarceladoMe vi preso encarceirado
Me siento tan bien cautivoMe sinto tão bem cativo ê ai oi lai lá raí
No quiero ser liberadoNão quero ser libertado

Cuando la nostalgia golpea por alguien que amamosQuando bate a saudade de alguém que a gente adora
El corazón se balancea sin querer lloramosO coração dá um balanço sem querer a gente chora
De mi pecho herido suspiros salen a cada horaDo meu peito magoado suspiro sai toda hora
La pasión que siento hoy mucha gente ignoraA paixão que hoje eu sinto muita gente ignora
Aún seré feliz pero estoy sufriendo por ahoraAinda serei feliz mas to sofrendo por agora

Esta pasión de la que hablo me trae un canto llorosoEssa paixão que eu falo me traz de canto chorado
Morena de ojos negros con la mirada hechizadaMorena dos olhos pretos do olhar enfeitiçado
Bastó mirar en tus ojos para sentirme condenadoBastou mirar nos seus olhos pra me sentir condenado
A sufrir toda la vida padeciendo enamoradoA sofrer por toda vida padecendo apaixonado
El amor de otra no sirve, prefiero sufrir en silencioO amor de outra não serve prefiro sofrer calado

Ella está comprometida aunque mal amadaEla é comprometida apesar de mal amada
No puede ser mía aún por ser sincera y honradaNão pode ainda ser minha por ser sincera e honrada
El hombre al que ella respeta no merece nada de ellaO homem que ela respeita dela não merece nada
A veces me desespero al verla tan maltratadaÀs vezes me desespero por vê-la tão maltratada
Y lloro mi llanto sentido en lo alto de la madrugadaE choro meu pranto sentido no topo da madrugada

He pensado en irme lejos de este lugarJá pensei em ir embora pra longe desse lugar
Pero vi que no sirve en mi forma de pensarMas vi que não adianta no meu modo de pensar
Porque la pasión va conmigo, no hay forma de dejarlaPois a paixão vai comigo não tem meio de deixar
Fue plantada en mi pecho y el camino es continuarFoi plantada no meu peito e o jeito é continuar
Prisionero de este amor, esclavo de tu miradaPrisioneiro deste amor escravo do seu olhar