Conta Corrente

Cuenta Corriente

Conta Corrente

Si tengo saldo en tu corazónSe tenho saldo em seu coração
Vengo a retirar lo que depositéVenho retirar o que depositei
Si no hay fondos, pido disculpasSe não tiver fundos eu peço desculpa
Por creer que eras amadoPor ti ser amado eu acreditei

Tal vez me equivoqué de filaTalvez tenha entrado na fila errada
Con mi esperanza sin valor algunoCom minha esperança sem nenhum valor
O mi cuenta esté cerradaOu minha conta esteja fechada
Solo tenga saldo deudorEu tenha somente saldo devedor

Pero si tengo crédito, seré felizMas se tiver crédito serei feliz
Quiero un préstamo de tu amorEu quero empréstimo do seu amor
Pagaré con intereses y dividendosPagarei com juros e dividendos
Para no ser solo otro sufridorPra que eu não seja mais um sofredor

Vengo en horario de oficinaVenho em horário de expediente
Y me pongo en la fila de esta ilusiónE entro na fila dessa ilusão
Hay otros clientes delante de míHá outros clientes já em minha frente
Que también compiten por tu corazónQue também disputam o seu coração

Por pura maldad, el guardián destinoSó por maldade o guarda destino
Te llama de inmediato y se queja de la horaVocê logo chama e reclama da hora
Así termina la hora del sueñoAssim o horário do sonho termina
El grupo se disuelve y te vasO bando fecha e você vai embora

He pedido al banco de la suerteEu tenho pedido ao banco da sorte
Que me financie la tranquilidadQue me financie a tranquilidade
Para recibir el amor que anheloPra que eu receba o amor que almejo
Y tener un saldo de felicidadE tenha um saldo de felicidade

He pedido al banco de la suerteEu tenho pedido ao banco da sorte
Que me financie la tranquilidadQue me financie a tranquilidade
Para recibir el amor que anheloPra que eu receba o amor que almejo
Y tener un saldo de felicidadE tenha um saldo de felicidade