Mulher Fascinante

Mujer Fascinante

Mulher Fascinante

En mi barrio hayExiste lá no meu bairro
Una hermosa criaturaUma linda criatura
Parece un ángel celestialParece um anjo celeste
De tanta belleza puraDe tão grande formosura

Tiene cabello color de la nocheTem cabelos cor da noite
Y ojos brillantesE os olhos cintilantes
Estoy enamoradoEu estou apaixonado
Mi tormento es constanteMeu tormento é incessante
No puedo olvidarNão consigo esquecer
A esta mujer fascinanteEssa mulher fascinante

Cuando nos encontramosQuando nós nos encontramos
En alguna avenidaEm alguma avenida
Ella finge no vermeEla finge não me ver
Quiere pasar desapercibidaQuer passar por distraída

Pasa mirando escaparatesPassa olhando nas vitrines
Al cruzar nuestros caminosAo cruzar nossos caminhos
Y me deja embelesadoE me deixa embevecido
Contemplando su formaContemplando seu jeitinho
Casi loco de pasiónQuase louco de paixão
Y ansioso de cariñoE ansioso de carinho

Ella no me entiendeEla não me compreende
Y por eso me torturaE por isso me tortura
Es mi perdiciónÉ a minha perdição
Amar a esta criaturaAmar essa criatura

Que siempre me evitaQue sempre me evitou
Causándome amarguraMe causando amargura
Si sigue asíSe assim continuar
Sé que llegaré a la locuraSei que chego a loucura
Con el alma entumecidaCom a alma entorpecida
Por tanta desventuraPor tamanha desventura