Compte à Rebours

Contagem Regressiva

Attention passagersAtenção passageiros
De la nave baladaDa nave balada
Regardez la turbulenceOlha a turbulência
Main sur le verre bien serréeMão no copo com pegada
Remplis ton verre de boissonEnche o seu copo de bebida
Maintenant lève-le bien hautAgora levanta ele pra cima
On y va pour le compte à reboursVamos na contagem regressiva
3,2,1 C'est parti3,2,1 Vai

VireVira
Vire, vire, vireVira, vira, vira
Vire ton verre de boissonVira o seu copo de bebida
Vire au compte à reboursVira na contagem regressiva
3,2,1, Ouu3,2,1,Ouu

Celui qui est là ne veut pas souffrir (non)Quem tá aqui não quer sofrer (não)
Celui qui est là ne veut pas pleurer (pas question)Quem tá aqui não quer chorar (nem a pau)
Je suis venu juste pour boireEu vim aqui só pra beber
Embrasser, profiter de la nuit entière sans horaire pour rentrerBeijar curtir a noite inteira sem ter hora pra voltar
Puisque tout le monde est là-dedansJá que tá todo mundo nessa
Allez, on va améliorer la fêteSimbora melhorar a festa
Le serveur s'occupe de toutO garçom fica responsável
Parce qu'aujourd'hui je vais faire des siennesQue hoje eu vou dar trabalho