Filha

Hija

Filha

SiéntateSenta aí
Responde lo que te pregunte, no mientasResponde o que eu te perguntar, não minta
¿Cuáles son tus intenciones con mi hija?Quais são suas intenções com a minha filha?
¿A dónde quieres llegar con mi niña? Ay, ayOnde cê quer chegar com a minha menina? Ai, ai

No te lo tomes a malNão me leve a mal
Yo he estado en tu lugarEu já estive em seu lugar
Para conquistar a su madrePra conquistar a mãe dela
Mi suegro también me vio tartamudearMeu sogro também me viu gaguejar
Solo quiero lo mejor para ellaSó quero o melhor pra ela
No soy tu enemigoEu não sou seu inimigo
Si tratas bien a mi princesaSe você tratar bem minha princesa
Quizás hasta tomes cerveza conmigoTalvez até tome cerveja comigo

Amigo, te estoy dando mi mundoRapaz, tô te dando o meu mundo
Ten cuidado con lo que hacesCuidado com o que você faz

Trátala como se mereceTrata ela como ela merece
Y serás bienvenido en esta familiaQue você vai ser bem-vindo aqui nessa família
Quiero ganar otro hijo, no perder a mi hijaEu quero é ganhar mais um filho, e não perder a filha
Si la amas, prométemeSe você ama ela, me promete
Que puede faltar dinero, pero no amorQue pode até faltar dinheiro, mas não vai faltar amor
Que mi niñita nunca conocerá el dolorQue a minha garotinha nunca vai conhecer a dor
Sé que suena exagerado, peroSei que parece exagerado, mas
Un día me entenderásUm dia cê vai me entender
Un día serás padreUm dia você vai ser pai

No te lo tomes a malNão me leve a mal
Yo he estado en tu lugarEu já estive em seu lugar
Y para conquistar a su madreE pra conquistar a mãe dela
Mi suegro también me vio tartamudearMeu sogro também me viu gaguejar
Solo quiero lo mejor para ellaSó quero o melhor pra ela
No soy tu enemigoEu não sou seu inimigo
Si tratas bien a mi princesaSe você tratar bem minha princesa
Quizás hasta tomes cerveza conmigoTalvez até tome cerveja comigo

Amigo, te estoy dando mi mundoRapaz, tô te dando o meu mundo
Ten cuidado con lo que hacesCuidado com o que você faz

Trátala como se mereceTrata ela como ela merece
Y serás bienvenido en esta familiaQue você vai ser bem-vindo aqui nessa família
Quiero ganar otro hijo, no perder a mi hijaEu quero é ganhar mais um filho, e não perder a filha
Si la amas, prométemeSe você ama ela, me promete
Que puede faltar dinero, pero no amorQue pode até faltar dinheiro, mas não vai faltar amor
Que mi niñita nunca conocerá el dolorQue a minha garotinha nunca vai conhecer a dor
Sé que suena exagerado, peroSei que parece exagerado, mas
Un día me entenderásUm dia cê vai me entender
Un día serás padreUm dia você vai ser pai
Un día serás padreUm dia você vai ser pai