Ayer Era Yo / Whisky y Hielo

Ontem Era Eu / Whisky e Gelo

Si quien ama perdonaSe quem ama perdoa
¿Por qué no me has perdonado aún?Por que não me perdoou ainda?
Si el arrepentimiento mataraSe arrependimento matasse
Necesitaría otra vidaEu iria precisar de outra vida

Y duele esta inseguridadE tá doendo essa insegurança
Estoy perdiendo mi esperanzaEu tô perdendo a minha esperança
De tenerte de nuevoDe ter você de novo
¿Será que ya hay otroSerá que já tem outro
Dándote todo lo que yo dejé faltar?Te dando tudo aquilo que eu deixei faltar?

Y ayer era yo quien te llevaba a cenarE ontem era eu quem te levava pra jantar
Y ayer era yo con quien te ibas a casarE ontem era eu com quem você ia casar
Y, por el amor de Dios, no pongas a otro en mi lugarE, pelo amor de Deus, não coloca outro em meu lugar
Por todo lo que vivimos, di que vamos a volverPor tudo que vivemos, fala que a gente vai voltar

Y ayer era yo quien te abrazaba para soñarE ontem era eu quem te abraçava pra sonhar
Y ayer era yo con quien te ibas a quedarE ontem era eu com quem você ia ficar
Y, por el amor de Dios, no pongas a otro en mi lugarE, pelo amor de Deus, não coloca outro em meu lugar
Por todo lo que vivimos, di que me vas a perdonarPor tudo que vivemos, fala que vai me perdoar
Di que me vas a perdonarFala que vai me perdoar

La felicidad es un camino simpleFelicidade é um caminho simples
Pero no tiene señales, es fácil perderseMas não tem placa, é fácil se perder
Te equivocaste, te equivocaste conmigoVocê errou, errou comigo
No esperaba estoEu não esperava isso

Fue una cobardía de tu parteFoi covardia da sua parte
Duele saber que no me amabas de verdadDoeu saber que não me amava de verdade

Si te llamo, no contestes, es desesperaciónSe eu te ligar, não atende, é desespero
Es culpa de este vaso con whisky y hieloÉ culpa desse copo com whisky e gelo
Y mañana volveré a odiarteE amanhã eu volto a te odiar
Pero basta con que beba y volveré a amarteMas basta eu beber que eu volto a te amar

Si te llamo, no contestes, es desesperaciónSe eu te ligar, não atende, é desespero
Es culpa de este vaso con whisky y hieloÉ culpa desse copo com whisky e gelo
Y mañana volveré a odiarteE amanhã eu volto a te odiar
Pero basta con que beba y volveré a amarteMas basta eu beber que eu volto a te amar