Segunda Família

Segunda Familia

Segunda Família

Permiso, Don JoséDá licença aí, Seu Zé
No sé cómo decirloTô sem jeito de falar
Créalo si quiereAcredite se quiser

Vengo a saldar mi cuentaMinha conta eu vim fechar
Encontré una mujerArrumei uma mulher
Que me está poniendo en líneaQue tá me pondo na linha

Superé la nostalgia que sentíaSuperei a saudade que eu tinha
Cuando recordaba el nombreQuando eu lembrava do nome
de la otra en la lataDa outra na latinha

Ya no estoy abandonado a mi suerteE já não tô largado às traças
Soy amigo de la policíaSou amigo da polícia
Dejé de dar problemasParei de dar trabalho
Incluso a los taxistasAté pros taxistas

Se proyecta una película en mi menteTá passando um filme na cabeça
De las veces que bebí, sufrí, lloréDas vezes que eu bebi, sofri, chorei
Y las cuentas que usted ya me fióE as contas que o senhor já pendurou
Y cuánto esta silla de aceroE o tanto que essa cadeira de aço
Ya me ha aguantadoJá me aguentou

El bar fue para míO bar foi pra mim
Mi segunda familiaMinha segunda família
Hoy es la despedida más dolorosa de mi vidaHoje é a despedida mais doída da minha vida

Solo no borre mi nombre de su clientelaSó não risca o meu nome da sua clientela
Que vuelvo enseguidaQue eu volto na hora
Si también me va mal con ellaSe também der ruim com ela

El bar fue para míO bar foi pra mim
Mi segunda familiaMinha segunda família
Hoy es la despedida más dolorosa de mi vidaHoje é a despedida mais doída da minha vida

Solo no borre mi nombre de su clientelaSó não risca o meu nome da sua clientela
Que vuelvo enseguidaQue eu volto na hora
Si también me va mal con ellaSe também der ruim com ela