De Volta Pra Minha Terra

Back to My Homeland

De Volta Pra Minha Terra

I wanna go back to my homeland, my roots, my backcountryQuero voltar a minha terra, minha origem meu sertão
Where I left my parents and also my heartAonde eu deixei meus pais e também meu coração
Where everything beganOnde tudo começou
It was my first love, the cause of this passionFoi o meu primeiro amor a causa dessa paixão

I wanna enjoy the farm, hear the birds singQuero curtir a fazenda ver os pássaros cantar
Smell the earth when we go to plantSentir o cheira da terra quando agente vai plantar
There I was happy, had everything I wantedAli eu era feliz tinha tudo que eu quis
Just didn't want to seeSó não queria enxergar

I'll tell those who listen to meVou dizer pra quem me escuta
I'm very tiredEu ando muito cansado
Working every day and not seeing the resultsTrabalhando todo dia e sem ver o resultado
It's constant pressure, I feel like a childÉ todo hora cobrança já me sinto uma criança
Hopeless and silentSem esperança e calado

I'm tired of the big city, the stress is too muchCansei da cidade grande, porque o estresse é demais
Taking crowded transportation with criminalsPegar transporte lotado junto com os marginais
From Monday to FridayDe segunda á sexta-feira
If you don't hide your wallet, your money is goneSe não esconder a carteira já foi embora os reais.

Today technology invaded our homeHoje tecnologia invadiu o nosso lar
Video games, internet, laptops, and cell phonesVideogame internet notebook e celular
Everything around us is recorded, we feel trappedTudo em volta é filmado nos sentimos acuado
With nowhere to goSem ter pra onde andar

I'll finish the song, feeling like cryingVou terminar a cantiga estou querendo chorar
Remembering the little land where I learned to walkLembrando-me da terrinha onde aprendi andar
There I used to take care of the cattle, now it's a thing of the pastLá eu cuidava do gado hoje é coisa do passado
All that's left is for me to dream.Pois só me resta sonhar.