A Distância

A Distancia

A Distância

No puedo vivir tan lejosEu não posso viver tão distante
De quien amo y aprecioDe quem amo e quero bem
No pensé que esta añoranzaNão pensava que esta saudade
Me mataría por alguienMe matava por causa de alguém

Necesito verte de nuevoEu preciso te ver novamente
Para decirte cómo estoyPra dizer como estou passando
Para contarte que mi corazón sientePra contar que meu coração sente
Solo pienso en tu desilusiónEu só penso no seu desengano

Si supiera que esta añoranzaSe eu soubesse que esta saudade
Me haría sufrir tantoMe fazia sofrer tanto assim
No te hubiera dejadoEu não tinha deixado você
Irte a vivir tan lejos de míIr morar tão distante de mim

¿Qué pasó con tu juramento?Que fizeste do seu juramento
¿Qué un día me prometiste?Que um dia tu me prometeu?
Lo dejaste en el olvidoTu deixaste no esquecimento
Por eso me olvidasteFoi por isso que me esqueceu

Desde que te fuisteDesde quando você foi embora
Nunca más he tenido alegríaNunca mais eu tive alegria
Solo vivo pensando en tiEu só vivo pensando em você
Solo mirando tu fotografíaSó olhando sua fotografia

Tu sonrisa me hace recordarTeu sorriso me faz recordar
Los momentos en que fui tan felizDos momentos que fui tão feliz
Cuando recuerdo, empiezo a llorarQuando lembro começo a chorar
La distancia me hace infelizA distância me faz infeliz
Cuando recuerdo, empiezo a llorarQuando lembro começo a chorar
La distancia me hace infelizA distância me faz infeliz