No Transporte da Alegria... Me Leva Caprichosos a Caminho da Folia

En el Transporte de la Alegría... Caprichosos me Lleva por el Camino de la Fiesta

No Transporte da Alegria... Me Leva Caprichosos a Caminho da Folia

Soy Caprichosos en el amanecer de un nuevo díaSou Caprichosos no raiar de um novo dia
Con tecnología en el arte de sambarCom tecnologia na arte de sambar
Mi batería es la energía que me guiaráMinha bateria é a energia que vai me guiar
Por el camino de la fiesta allá voy yoA caminho da folia lá vou eu
Quien viva, veráQuem viver verá

En el vientre fui llevadoNo ventre fui carregado
Inspirado en las hormigas, caminéInspirado nas formigas, caminhei
Del polen a la semilla en el sendero de la vidaDo pólen a semente na trilha da vida
Con la rueda inventé el transporteCom a roda o transporte inventei
Qué nostalgia del tipo duroQue saudade do cara dura
El Tranvía del puebloO Bonde do povão
Del primer autobús llenoDo primeiro ônibus lotado
Del cornudo, cerveza doble y guapoDo chifrudo, chope duplo e gostosão
Desafié al cielo, surqué las aguasO céu desafiei, nas águas desbravei
Y en el camino del tiempo viajé en el progresoE na estrada do tempo no progresso viajei

Si estás atascado en el tráfico, aquí estoy yoSe está engarrafado, olha eu aí
Hay fiesta, hay pagode y chismesTem festa, tem pagode e tititi
En la bandera la fe en la conducciónNa flâmula a fé na condução
Cualquier motivo es motivo de celebraciónQualquer motivo é comemoração

Así en mi trayectoriaAssim na minha trajetória
Coraje en el rumbo hacia la victoriaCoragem no rumo da vitória
Es tráfico libre, sin contaminaciónÉ trânsito livre, sem poluição
Proyectos construidos para concientizarProjetos construídos, pra conscientizar
Preservar la vida es no darle oportunidad al azarPreservar a vida é não dar mole pro azar
¡Hoy! Mi alegría transportéHoje! Minha alegria transportei
En la fantasía bordé la señalizaciónNa fantasia bordei a sinalização
A la velocidad permitidaNa velocidade permitida
Llegó Pilares, mi EstaciónChegou Pilares, minha Estação