Ilha Encantada - São Luis do Maranhão

Isla Encantada - Sao Luis do Maranhão

Ilha Encantada - São Luis do Maranhão

San Luis, mi isla encantadaSão Luís, minha ilha encantada
Novia de las noches de la luz de la lunaNamorada das noites de luar
Marinero amor, ven mi colibríNavegante amor, vem meu beija-flor
Madre guerrera, amante de las olas del marMãe guerreira, amante das ondas do mar

Island, te quiero verdeIlha, te quero verde
Niña, piel del solNeguinha, pele de Sol
Morena, rosa divina, suntuosaMorena, rosa divina, suntuosa
India de los bosques de TupinambásÍndia das matas tupinambás
¿Dónde están tus palmeras?Onde estão tuas palmeiras?
Quiero oír tu ThrallEu quero ouvir teu sabiá

Ven a reunirte en tu cuarto de niñosVem reunir no teu viveiro
Tus sueños de azulejos y vidrierasTeus sonhos de azulejos e vitrais
Piedras, gres y terroresPedras, cantarias e terreiros
Miradores, poetas y antiguos patios traserosMirantes, poetas e velhos quintais