Eu Não Falo Americano

Yo No Hablo Americano

Eu Não Falo Americano

Conocí a Luizin en la playa de FernyConheci luizin na ferny play
y hablaba ese tal del americanoe falava o tal do americano
y no entendí nada de nadae eu não entendi coisa nenhuma
y él pensaba que yo hablaba inglése ele pensava que eu falava inglês

Solo hablo portugués americanoSó falo portugues americano
Hola, señor, ¿cuál es tu nombre?Hi, Sir what's you name?
mi nombre es Zé Pinguelomeu nome é zé pinguelo
¿de dónde eres?where are you from?
nada funcionó, nofoi nada deu certo não
¿en qué ciudad naciste?what's city you born?
las vacas, ¿verdad? están en la finca de papáas os né? ta lá na fazenda do papai
Dios mío, todos me llaman ganadoOMG, é todo mundo me chama de gado
no entiendo nada, ¿por qué no hablas inglés?to entendendo nada, why you don't speak english
no me gusta mucho, pero un amigonão piqui eu não gosto muito não, mas um amigo
mío come con harina, ¿puedes hablar un poco más en inglés?meu come com farinha, can you speak one more in english?
¿abuela? mi abuela murió hace tiempo, ¿qué haces aquí? élvovó? vovó faz tempo que morreu, so what doing here? a ele
no era rico, era pobre, ¿dónde duermes hoy? nonão era rica não, era pobre, where you sleep today? ai eu não
entendí eso, para, no tienes un papá? ni siquiera una hamacaentendi essa pare ai não, you don't have one dad? de rede nem
piensas que estoy loco, Jesucristo ayúdame, ah, mi amigapensar tu é doido, Jesus Christ help me, ah helpi amiga minha
conozco a alguien que vive en los Estados Unidos, este tipoconheço demais mora no estadus unidos, rapai esse cara ta
me está molestando por teléfono, le dije que noenchendo meu saco pelo telefone ja falei pra ele que não
entiendo nada, yo no hablo americano, Zé, no tengo tiempoto entendendo nada, eu não falo americano, zé i don't have time
para ti, el locutor es amable, creo que es mejor, necesito trabajar ahorato spend for you bonzinho é o locutor acho bom, i need to work now
no hoy, solo mañana, así que llámame al celular, ¿de acuerdo?não hoje não só amanha que é o dia, so call me moblie phone ok?
si necesitas algo, me callo, no soy nervioso, es porque soy asíif you need, eu calo não sou nervoso não é porque eu sou assim
¿verdad?mesmo?