Diz Que Me Ama

Di Que Me Ama

Diz Que Me Ama

Literatura y gramáticaLiteratura e gramática
Disciplina que fertiliza la abundanciaDisciplina que fecunda a abundância
Mi instinto es ofensivo cuando amoO meu instinto é ofensivo quando eu amo
Pero no odio cuando sufroMas não odeio, quando eu sofro

Tu voz calma mi corazónA tua voz me acalma o coração
Tus manos me asustan al tocarmeAs tuas mãos me assustam quando tocam
Tu amor es pura abstinenciaO teu amor é pura abstinência
Pero lo que siento no genera violenciaMas o que eu sinto não gera violência
Aaa...aha..aha..aha...Aaa...aha..aha..aha...

En el silencio de la nocheNo silêncio da noite
Me duermo en tu cuerpoEu adormeço no teu corpo
Me cuentas historias repentinasVocê me conta historias repentinas
Tus verdades me fascinanTuas verdades me fascinam
Vivimos sin rutinaNós vivemos sem rotina

Caminando por las callesAndo pelas ruas
Buscando un gesto de bondadProcurando um gesto de bondade
Veo niños y niñas hablando de amorVejo meninos e meninas falando de amor
Sin mucha complicidadSem muita cumplicidade

Sol y lluviaSol e chuva
Lluvias de veranoChuvas de verão
Sé que el viento es fuerteEu sei que o vento é forte
Calienta el corazónEle aquece o coração
Di que me amasDiz que me ama
Háblame de tiEntão me fale de você
No te quejes, ya no puedo dormir sin verteNão reclama, eu já nem durmo sem te ver
Di que me amasDiz que me ama
Pero como soyMas do jeito que eu sou
No pienso en el futuroNão penso no futuro
Solo pienso en tu amorEu só penso em teu amor

Sol y lluviaSol e chuva
Lluvias de veranoChuvas de verão
Sé que el viento es fuerteEu sei que o vento é forte
Calienta el corazónEle aquece o coração
Di que me amasDiz que me ama
Háblame de tiEntão me fale de você
No te quejes, ya no puedo dormir sin verteNão reclama, eu já nem durmo sem te ver
Di que me amasDiz que me ama
Pero como soyMas do jeito que eu sou
No pienso en el futuroNão penso no futuro
Solo quiero tu amorEu só quero o seu amor
Mi amor, mi amorMeu amor, meu amor
Gran amor, gran amorGrande amor, grande amor
Mi amor... Mi amor, mi amor, mi amor...Meu amor... Meu amor, meu amor, meu amor...
Gran amor.Grande amor.