A Voz da Manhã

La Voz de la Mañana

A Voz da Manhã

Cuando la voz de la mañanaQuando a voz da manhã
Me despierta, abro la ventanaMe acorda eu abro a janela
Busco con la mirada en el jardínBusco com o olhar no jardim
La flor más hermosaA flor mais bonita
Pensando en ellaPensando nela

Recojo esa flor favoritaColho essa flor favorita
Espero por ella durante la nocheEspero de noite por ela
Paso otro día felizPasso outro dia feliz
Caminando entre las nubesAndando nas nuvens
Pensando en ellaPensando nela

Con ella aprendí que el amorCom ela aprendi que o amor
Es mucho más grande que nosotros dosÉ muito maior que nós dois
Y qué dulce es el amorE como é doce o amor
En el contacto, en la voz, en sus ojosNo toque, na voz, nos olhos dela

Con ella todo es placerCom ela tudo é prazer
Antes, durante y despuésAntes, durante e depois
Y le agradezco con floresE eu agradeço com flores
Que Dios hizo tan hermosasQue Deus fez tão lindas
Pensando en ellaPensando nela