Made In PB

Hecho en PB

Made In PB

Cuando vine aquíQuando eu vim aqui
Sentí una fuerte necesidad de llorarSenti uma vontade chorada
Maldita sea, acercarmeDanada de me chegar
Mostré el sonidoDemonstrei o som
En un ritmo lloroso sincopadoNuma sincopada chorada
Maldita sea, ejecutarDanada de executar
Todo el mundo escuchó un rock pesado, lloroso, malditoTodo mundo ouviu um rock pesado, chorado, danado
Hecho en PBMade in pb
Parece un forróParece um forró
Pero te aseguro, consciente, incrédulo de mi amorMas eu lhe afirmo, ciente, descrente do meu amor
Que es diversión, de cuero de cabraQue ele é curtição, de couro de bode
Quien pueda, sacude todo en el sueloQuem pode, sacode tudo no chão
Quien aún no ha disfrutado, el rock sin cabraQuem ainda não curtiu, o rock sem bode
Quien pueda, explotaQuem pode, se explode
Hecho en PBMade in pb
Saltando de lado, buscando centavosSaltando de lado, catando tostão
Saco tanta distorsión de la guitarraEu tiro da viola tanta distorção
Desgastando los zapatos en el suelo del patioGastando o sapato no chão do terreiro
El pueblo disfrutó mi rock campesinoA vila curtiu o meu rock brejeiro
La bendición, mi señor, que ya me voy,A benção, meu senhor, que eu já vou embora,
Afuera está que ardeEmbora, lá fora tá de queimar
Sella el alazán, bese mi frenteSele o alazão, beije minha testa
Detesto tener que jugarDetesto de testa ter que jogar
Pon en el mortero el sabor del rockBota no pilão o gosto do rock
No machaques, no toquesNão soque, não toque
Hecho en PBMade in pb