Décimas de um Cantador

Décimas de un Cantador

Décimas de um Cantador

La misión de un cantador es recorrer los caminosA missão de um cantador é andar pelas estradas
Llevando su función en rimas improvisadasLevando a sua função nas rimas improvisadas
Un juglar de los abismos de las regiones embrujadasUm menestrel dos abismos das regiões assombradas
Contra la fuerza negativa que arrastra a quien quiere caerContra a força negativa que arrasta quem quer cair
Un rey comienza a rugir contra esa bestia nocivaUm rei começa a rugir contra essa besta nociva
Que habita en carne viva dentro de nosotros con furorQue habita em carne viva dentro de nós com furor
Pero existe un defensor para proteger al creyenteMas existe um defensor para defender o crente
Si sumas al león con la semilla, tienes al destructorSome o leão com a semente e tens o destruidor
Para hablar de un cantador no bastan solo teoríasPra falar de um cantador não bastam só teorias
Ni miedo ni fantasías expresan su valorNem medo nem fantasias exprimem o seu valor
Él no es un doctor ni tiene posición algunaEle não é um doutor nem mesmo tem posição
Pero en cualquier reunión, al cantar su repentistaMas em qualquer reunião quando canta o seu repente
La gente se alegra con su disposiciónO povo fica contente com a sua disposição
Él cuenta tantas historias que cautiva con su carismaDiz ele tantas histórias que prende com seu carisma
Un pueblo que nunca duda con sus luchas infructuosasUm povo que nunca cisma com suas lutas inglórias
Y teniendo esas memorias fronteras por descubrirE tendo essas memórias fronteiras por desvendar
Un poco se concentrará en las celdas de su juicioUm pouco vai concentrar nas celas do seu juízo
Y el fuego de la improvisación comienza a arder de inmediatoE o fogo do improviso começa logo a queimar