Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 52.440

Negro Amor

Zé Ramalho

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Negro Amor

Vá, se mande, junte tudo
Que puder levar
Ande, tudo que parece seu
É bom que agarre já

Seu filho feio e louco ficou só
Chorando, feito fogo, à luz do sol
Os alquimistas já estão no corredor
E não tem mais nada, negro amor

A estrada é pra você
E o jogo é a indecência
Junte tudo que você conseguiu
Por coincidência

E o pintor de rua, que anda só
Desenha maluquice em seu lençol
Sob seus pés, o céu também rachou
E não tem mais nada, negro amor

Seus marinheiros mareados
Abandonam o mar
Seus guerreiros desarmados
Não vão mais lutar

Seu namorado já vai dando o fora
Levando os cobertores, e agora?
Até o tapete, sem você, voou
E não tem mais nada, negro amor

As pedras do caminho
Deixe pra trás
Esqueça os mortos, eles não levantam mais
O vagabundo esmola pela rua
Vestindo a mesma roupa que foi sua
Risque outro fósforo, outra vida
Outra luz, outra cor
E não tem mais nada, negro amor
E não tem mais nada, negro amor
Negro amor

Black Love

Go, get out, gather everything
That you can take
Walk, everything that seems yours
It's good to grab it now

Your ugly and crazy son was left alone
Crying, like fire, in the sunlight
The alchemists are already in the hallway
And there's nothing left, black love

The road is for you
And the game is indecency
Gather everything you've got
By coincidence

And the street painter, who walks alone
Draws craziness on his sheet
Under your feet, the sky also cracked
And there's nothing left, black love

Your seasick sailors
Abandon the sea
Your disarmed warriors
Won't fight anymore

Your boyfriend is already hitting the road
Taking the blankets, and now?
Even the rug flew without you
And there's nothing left, black love

Leave the stones on the road
Forget the dead, they won't rise anymore
The beggar begs on the street
Wearing the same clothes that were yours
Strike another match, another life
Another light, another color
And there's nothing left, black love
And there's nothing left, black love
Black love

Escrita por: Bob Dylan / Caetano Veloso / Péricles Cavalcanti. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Ricardo. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zé Ramalho y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección