A Dança Das Borboletas

The Dance of the Butterflies

A Dança Das Borboletas

The butterflies are flyingAs borboletas estão voando
The crazy dance of the butterfliesA dança louca das borboletas
Who will fly doesn't want to danceQuem vai voar não quer dançar
Just wants to fly, soarSó quer voar, avoar
Who will fly doesn't want to danceQuem vai voar não quer dançar
Just wants to fly, soarSó quer voar, avoar

And the butterflies are spinningE as borboletas estão girando
They're turning your headEstão virando a sua cabeça
Who will spin doesn't want to fallQuem vai girar não quer cair
Just wants to spin, don't fall!Só quer girar, não caia!
Who will spin doesn't want to fallQuem vai girar não quer cair
Just wants to spin, don't fall!Só quer girar, não caia!

And the butterflies are invadingE as borboletas estão invadindo
Apartments, cinemas and barsOs apartamentos, cinemas e bares
Sewers and rivers and lakes and seasEsgotos e rios e lagos e mares
In a chilling whirlEm um rodopio de arrepiar

They knock down windows and glass doorsDerrubam janelas e portas de vidro
Escalators and chimneysEscadas rolantes e nas chaminés
They sit and land amidst the smokeSe sentam e pousam em meio à fumaça
Of a rainbow, you know what it isDe um arco-íris, se sabe o que é

You know what it isSe sabe o que é
You know what it isSe sabe o que é
You know what it isSe sabe o que é
You know what it isSe sabe o que é

And the butterflies are invadingE as borboletas estão invadindo
Apartments, cinemas and barsOs apartamentos, cinemas e bares
Sewers and rivers and lakes and seasEsgotos e rios e lagos e mares
In a chilling whirlEm um rodopio de arrepiar

They knock down windows and glass doorsDerrubam janelas e portas de vidro
Escalators and chimneysEscadas rolantes e nas chaminés
They sit and land amidst the smokeSe sentam e pousam em meio à fumaça
Of a rainbow, you know what it isDe um arco-íris, se sabe o que é

You know what it isSe sabe o que é
You know what it isSe sabe o que é
You know what it isSe sabe o que é
You know what it isSe sabe o que é